专访巴列卡诺主帅:赞助商决定引进谁是对我不尊重
2015年9月15号上午11点，马德里上空布满了阴云，记者怀着有些不安的心情前往巴列卡诺位于郊区的基地，因为这一次要面对的不是热情和蔼的张呈栋，而是时常一脸阴云的球队主帅、被西班牙圈内人士称为“倔人”的帕科。
帕科先生就像预料中的一样，没有按照原计划出现，径直去了训练场。前一晚输球的队员们开始了恢复性训练，整个气氛不是很放松。
幸运的是，帕科在简短的训练之后，通知我们到他的战术室，在发炮不喜欢商业签约、不明白俱乐部为什么会强行给他球员的喧嚣之后第一次接受中国媒体的采访，他明确告诉《体坛周报》：“张呈栋一定会上场比赛。”
“我们同样满腔热血”
体坛：对于你而言，你那个时代的西班牙国家队和现在有什么区别？
帕科：有一点点不同，但是我认为并没有很大的差别，只不过对于球员们而言他们需要更加努力才能进入国家队，但是足球就是足球，一直贯彻着同样的宗旨和模式，虽然过了很多年，足球一直在发展，但是它的灵魂一直没有改变。
体坛：现在国际上有很多杰出的西班牙教练，都是从球员转型为教练，像瓜迪奥拉，路易斯·恩里克，还有您。你是怎么做到这一点的呢？
帕科：是有很多教练，但是僧多粥少，需要教练的俱乐部不多，所以现在只有很少一部分在执教，我觉得是国家队的经历和经验给予了在职的部分教练可观的竞争优势，让他们走出国门，展现自己的价值，并在国际上取得了较好的影响。所以外国的很多俱乐部对西班牙教练有一定的需求。
体坛：这是不是就意味着杰出的足球运动员更容易成为伟大的教练？
帕科：不，我认为并不是这样，没有什么必然联系，球员们有着绿茵场和更衣室的经历，经历过球员的一切对他们有一定的优势，但是并不是只有球员才能成为教练。
体坛：巴列卡诺这样的俱乐部和皇家马德里俱乐部，萨拉戈萨俱乐部有什么区别？
帕科：在各方面都有很大的不同，我已经在巴列卡诺工作了四年，我也不知道球队在我的带领下是进步了还是退步了，有些事情改变了，有些事情原封不动，但是成为巴列卡诺的主教练给了我很多的经验、学识，这是一个很好的工作机会，巴列卡诺虽然是一个小俱乐部，但是我们满腔热血，也得到了很多成绩，我们有这样的成长空间，我们一直在享受足球。我们现在正在努力也需要时间去获得更好的成绩。
“张呈栋会很有前途”
体坛：好的，现在我们聊聊在中国发生的事，今年夏天你在马卡报有一篇报道，像炸弹一样震惊了所有中国球迷，是有关于你似乎不赞成张呈栋转会巴列卡诺，不认可这个中国球员，这是真的吗？
帕科：我不知道中国媒体怎么说，我现在向你做出解释，当我得知张呈栋要转会巴列卡诺的时候，我对这个球员并不了解，他是好是坏？他是国际的还是欧盟的？我都不知道。一个俱乐部肯定要引进新球员，对我而言他们是中国人、西班牙人、德国人、日本人或墨西哥人都一样，张呈栋的转会是有一点强制性的，是因为赞助商投资，帮助巴列卡诺的建设与发展，俱乐部与赞助商的交易是一种经济形式的，我作为主教练无暇顾及，我和赞助商并没有签订合同，我很感谢他们投资帮助俱乐部，但是我认为俱乐部不应该任由赞助商决定引进哪位球员，俱乐部的决策层不能进入第三方，这只是我的个人意见，没有别的意思。我对张呈栋、对赞助商钱宝、对中国没有任何抵触心理。就比如说明天可口可乐要给巴列卡诺投资，但是作为交换条件必须要加入一名他们看中的球员，在我看来这样不太好，对我不是很尊重。
体坛：你对张呈栋的印象怎么样？
帕科：我觉得他是一个很好的球员，是一个需要在巴列卡诺继续磨合锻炼、继续成长的小伙子，等他适应了这里的竞争以后，他会踢得非常棒。而且他是一个很勤奋的球员，他在更衣室里表现也不错，和队友的关系处理得很好，是一个性格不错的球员，我很看好他，我和他之间不存在任何问题。
“我会给张呈栋机会”
体坛：现在中国有无数的球迷在等待张呈栋是否能在西甲上场，以及何时首秀的消息，对此你如何回应？
帕科：当然会在西甲比赛上场，这是毫无疑问的，我保证他会上场，但是何时上场这就取决于他、取决于俱乐部了，会涉及到很多因素，但是我确定他会上场，我会给他机会，只不过是时间多少的问题，我在巴列卡诺工作了四年，所有手下的球员都出场过，因为赛季是漫长的，球员们必须轮换。像张呈栋这样的年轻球员必须等待，正如刚从西乙来到这里的西塞一样，他们至今还未进入过大名单。
体坛：现在张呈栋本人状态还好吗？
帕科：是的，一切正常，身体状况很好，球员刚从国家队回来，刚经历过漫长的旅途，还是有一点疲劳的，但是训练十分完美。
体坛：你这个暑假在中国活动了一段时间，对中国有什么看法吗？
帕科：和西班牙的生活还是有所不同的，中国人的生活节奏太快了，中国人很勤奋，乐于助人，思维很活跃，我和中国球迷结下了深厚的友谊，他们的热情让我很开心。
体坛：这个赛季形势有点复杂，巴列卡诺的目标、计划是什么？
帕科：当然第一目标是争取前十，然后我们会努力取得更好的成绩，完成更重要的目标，我们不会把精力集中在一个目标上，我们会多线作战，哪里有空间提升，我们就会去哪里战斗。我们现在要保证球员的竞技水平，冷静地等待下一周的比赛