欧文"街头"复出 德鲁大叔：戏里场上都要演好角色
凯瑞·欧文复出了！不是在NBA球馆，而是在街头球场——由其领衔主演的德鲁大叔广告片，已然正式发布了第四季。片子里，欧文仍是那个不可战胜的街头球王；但在现实中，他还没有从膝盖重伤中痊愈。他和勒布朗、拉夫组成的三巨头能否帮骑士拿到队史首个总冠军，能否终结克利夫兰职业体育队半个多世纪无缘冠军的魔咒？日前接受《GQ》杂志采访的欧文，给出了肯定的回答。
喜剧音乐剧，皆是我所爱
记者：你又完成了新一季德鲁大叔的拍摄，我知道你曾经有“表演背景”，到底是怎么回事？
欧文：我的演艺生涯始于高中毕业前的一次音乐剧表演。在众多人面前表演另外一个人物，让我感到非常紧张，所以那次我彻底演砸了。真的，简直糟糕透了。但渐渐地，我开始习惯了面对大众的关注，以及成为镜头的焦点，然后我开始做回我自己。一旦我开始了解该如何表演，就可以熟练装扮成与自己迥然不同的角色，比如德鲁大叔。
记者：你在商业活动上表现很抢眼，因为你有着异于运动员的那种幽默。有哪方面是特别让你自豪的？喜剧在你的生活中扮演了怎样的角色？
欧文：哦伙计，无论是讲冷笑话，广义的幽默或者是其他什么，我已经深得其精髓了。或许有些人会觉得“我觉得一点儿意思都没有”，那不过是因为这是一种和他们所习惯的完全不一样的喜剧。我希望能够接受并尝试所有不同种类不同方式的喜剧。如果它很好玩，那就是有趣，无论它来自何方。
记者：我知道你是电视剧《老友记》的死忠。上赛季总决赛期间，我们注意到你的胳膊上有个老友记的文身？你为什么要文这个？
欧文：对我而言，《老友记》是我们这代人钟爱的许多电视剧作之一。当时我还很小，不太明白他们的台词有什么深意，更无法感受到他们言语中那种讽刺意味。直到长大了，我才明白他们说的话到底是什么意思。记得那阵子《尼克之夜》和TBS电视台老是不停地重播《老友记》，有一天我坐在那里看了大概一整季，然后就彻底爱上它了。他们在片子里待人接物的那种方式，当我还是个孩子的时候根本不懂，但现在我完全明白了。
《老友记》里最喜爱的角色，我不得不选择乔伊。他太有意思了，演技简直爆表。当你看见麦特·勒布朗本人时，会觉得他能言善辩，看起来非常聪明，但看到乔伊……他真是个伟大的演员。我的意思是在片子里，他将角色演绎得与本人完全不同。这样的演员，这样的演技，着实令人敬佩不已。
对乔伊的喜爱，无疑让我萌生了文这个文身的念头。我和另外一个朋友一起文的，而且都文在了同样的位置。因为我们俩都太喜欢这部电视剧了。
记者：当我们谈论喜好时，很少会提到戏剧。很多人都不知道，你其实非常喜欢音乐剧。你有最喜欢的音乐剧作品吗？
欧文：我最喜欢的音乐剧是《吉屋出租》。里面的歌我都很熟：《I'll Cover You》，《One Song Glory》，《Rent》，《Seasons of Love》，《La Vie Boheme》。《"La Vie Boheme》两个版本我都喜欢。我也听其他的音乐剧，而且都非常喜欢，我也在研究新剧目，如果不是处于伤病恢复期，今年夏天我肯定跑到纽约追剧了。
展望新赛季，我只有兴奋
记者：膝盖现在感觉怎么样？有好转吗？
欧文：当然，膝盖很好，恢复情况很不错。一切都在按照计划有条不紊地进行，但对我来说不能操之过急。
记者：进入联盟的最初几个赛季，你所在的球队并没有得到太多关注；在成为NBA世界的焦点后，你是如何调整的呢？
欧文：这是一段非常棒的学习过程。我说它很棒，其实是带着矛盾的心情的，因为当你亲身经历过之后，感觉实在太糟糕，糟透了。当你的一言一行都备受审视，那种感觉非常孤单。但每逢关键时刻，我总能找回自己。因为在隧道尽头传来的光亮——和伟大球员并肩作战，赢下许多许多比赛，怀抱着赢得总冠军的希望——忍受再多常人所不能忍的麻烦都是值得的。如果没有批评声，那就不是我了。
记者：你认为大卫·布拉特在执教NBA球队的处子赛季，媒体对他公平吗？
欧文：我一直强调的一件事就是：无论故事情节怎样发展，无论情况如何演变，只要更衣室里的我们一切都好，我们像支球队那样团结一心，我们就没有任何问题。无论如何，总会有些故事传开来，显然对于大卫·布拉特是不公平的。在我看来，最突出的问题就是一些人并不相信他有执教这支球队的能力；但他完美诠释了如何做一名和球员打成一片的教练，他做到了。或许他没有在NBA或者顶级水平的联赛里打过球，但他很了解球员的心理，知道如何让一支球队正常运转。当你手下有勒布朗和凯文·拉夫这样的伟大球员，你要给他们成长的空间，你要允许球队形成自己的特点，然后你再指点他们百尺竿头更进一步。他不会在一个进攻回合或者防守回合跳出来向我们施压，把他的想法强加给我们。我们是并肩成长起来的，我认为这是建立起人际关系的最佳方式，强扭的瓜不甜。你不可能一下子和根本不认识的人成为知己好友，总需要通过几场比赛，花上一段时间甚至整整一个赛季来赢得彼此的信任，事实就是这样。布拉特教练是一个优秀的教练，一个伟大的人，我也不盼望其他教练来。尤其经历了上赛季季后赛，以及我们磨合了整个赛季之后。
所有不愉快的事，都是窥探我们的外人揣度出来的，正所谓看热闹不嫌事大。我的意思是，上赛季一度人人都热衷于讨论“他们还能打进季后赛吗？”拜托，我们队里可是有勒布朗和凯文·拉夫啊，我百分百确定我们肯定能进季后赛。
记者：迎来新赛季你感觉兴奋吗？你认为如今这支骑士队能走多远？
欧文：当然很兴奋。我认为对我们而言最好的一件事，就是大家在过去一整年里都非常团结，我们都很清楚希望得到什么。过去几年这座城市和这支球队经历过种种不幸后，现在我们大多数人都回来了，除了兴奋真的没有其他感觉了。最重要的是，上赛季在外部环境不利，队伍多人有伤的情况下，我们仍然打进了总决赛。所以想到本赛季，我们真的很兴奋。