科研组长：两周可下水 孙杨：只是备战中的小插曲

　　孙杨训练中意外受伤的消息一出立即引爆舆论，好在伤势并不是很严重，中国游泳队科研组组长陆一帆乐观的说“预计两周左右就可以下水训练”，而孙杨本人也请大家放心，“这只是训练备战中的小插曲，请大家放心，我一定会顶住！”

　　陆一帆介绍说，孙杨的意外受伤很有可能是因为训练时受到干扰所致，所幸受伤的右脚并未发生骨头的错位和旋转，所以应该两周左右就可以下水训练，但彻底恢复则需要一到两个月的时间。“西医对于骨折只有一个办法，就是固定，我们尊重澳大利亚医生的治疗办法，但我们也会增加一些中医的治疗方法，包括一些外敷药物，我们的团队和理疗师下周将赶赴澳大利亚，通过理疗的方式进行局部的消肿和止痛，促进局部血液循环加快孙杨脚伤的恢复。”陆一帆说他们将通过这些方法，帮助孙杨加快恢复。

　　虽然孙杨右脚的伤不会影响他的里约奥运，但也着实打乱了团队为他制定的备战计划，“因为受伤，我们原本给孙杨制定的训练和康复计划都要调整了，下周我们去澳大利亚就要根据他的恢复情况重新制定，两个计划要互相配合，这是很麻烦的事。”

　　陆一帆告诉记者，孙杨的脚伤只会影响他短期的训练，而4月份的全国冠军赛暨奥运选拔赛将不会因此缺席，“4月份的选拔赛肯定能参加，至多会对转身、蹬壁等技术动作有点影响，但恢复好可能一点都没问题。”至于里约奥运，陆一帆明确表示“奥运会成绩不会受到任何影响”。

　　突如其来的受伤让孙杨本人也惊出一身冷汗，但事后平静下来，“大白杨”说这也许是件好事，可以磨练自己的意志，还自曝说当时疼得差点哭了。也许是习惯了伤病的困扰，亦或是受伤并不严重，所以孙杨对于这次受伤很是淡然，“我想对大家说，不要担心我，接下来我肯定会按照我的预定目标继续走下去。这就是备战中出现的小插曲，不会影响我的目标，也不会影响里约奥运会和接下来的训练比赛。有的时候，我觉得越是遇到挫折，越会激发我的韧性和斗志。”

　　原本，孙杨计划参加2月5日开始的中日澳三国对抗赛，“我本来特别期待这次的三国对抗赛，检验下这段时间练得怎么样。”可这下，孙杨的计划泡汤了，他只能好好调整休养，等待下一次的比赛。