火箭本季为何直线下坠? 霍华德:因为飞得不够稳

提起霍华德,或许还有很多人记得2008年的扣篮大赛。那个穿着超人斗篷、一飞冲天的大个子,用他的超人的身体素质和迷人的微笑,俘获了无数球迷的心。
可随着时间的推移,霍华德的身体被伤病摧残,他的笑容也被个人表现和球队战绩牵绊。当年飞翔的霍华德,如今已经30岁,虽然他依旧可以交出场均两双的数据,可受到腰伤困扰的他,在攻防两端的效率明显下降。
霍华德想要找回过去在球场上的快乐,而他的找寻还在继续。
聊本赛季
表现起伏不定,造成如今局面
本赛季的火箭表现让很多人失望,因为这支去年一路杀进了西部决赛的队伍,如今还在季后赛的边缘为了晋级的门票拼杀。加上场内场外的种种问题,火箭本赛季似乎难题格外多。在霍华德看来,火箭的问题到底出在哪里?
记者:很多人并没有整个赛季一直关注着你们,他们很好奇,你们怎么会在现在这个位置上?上赛季你们打出了那么成功的一个赛季,今年怎么会到了季后赛的边缘?
霍华德:我觉得我们这一整个赛季都没有打出最佳的表现。我们的表现总是高高低低,起伏不定,并没有打出我们所需要的连贯的好表现。这就是我们处在现在这个位置的原因。
记者:过去的这个三月,你们在防守端的数据有了提升。哪些方面有了变化或者提升?
霍华德:嗯,我觉得我们的沟通是一个方面。还有彼此之间的信任,特别是防守端。你必须要去信任你的队友们,因为有些时候要是你觉得队友没有在身后支持你,那你对有些事也不情愿去做。这些都是小事,我们也必须去修缮,我觉得我们在这方面做得比以前强多了。
记者:之前你在接受《今日美国》采访时,聊到了关于投篮的有趣话题。你说当你得到很多出手机会时,你本赛季的表现会变得很好。
霍华德:我其实并没有这么说,那都是萨姆(阿米克,《今日美国》记者)写的。我其实并没有很关注这些,我就是知道自己必须去帮助球队取胜,不管做些什么。我觉得詹姆斯(哈登)在得分方面做得非常好,还有迈克尔·比斯利也在这方面做的很好。而我,必须要把注意力放在球队的防守上。我们所有人都必须在防守端做的更好,这样进攻也会轻松。我们需要在防守端注意:我们如何能够帮助彼此?因为这些事情有时候会造成你情绪上的崩溃,我们必须彼此保护。当然,我觉得我们在这些方面都进步了不少。随着季后赛的临近,我们会把一切都搞定的。
记者:就你们球队现在的打球方式,你觉得最鼓舞人心的地方是什么?有什么值得忧虑的?
霍华德:我觉得我们的防守已经非常好了,我们彼此之间的沟通也比以前好得多。任何关系都是如此,沟通和信任是头等大事。这可能会花些时间,但我们觉得我们的沟通和信任提升了很多。而我觉得唯一会让球队感到忧虑的,就是如何让表现保持连贯。这一整年,我们的表现都不够,所以我觉得我们作为一支球队,还需要打出延续性。这方面我们做的更好,你就能够看到我们赢下更多比赛。
聊大个子
篮球形势已变,需要展现价值
随着勇士的夺冠,联盟再次掀起了一场“小球风暴”。在这场风暴当中,三分球和快速的攻防转换成为焦点,而传统的内线大个子们,却开始遭遇“抛弃”。难道大个子们真的跟不上时代了吗?霍华德并不这么觉得——
记者:相比去年,你们球队基本没什么阵容变化。但战绩上有如此差别,你觉得惊讶吗?
霍华德:的确惊讶。不过这是完全不同的一个赛季,而且对手们在面对我们的时候,跟去年也打得完全不同,他们真的在全力进攻我们,我们必须明白这一点。我们要知道,对手也在看我们的比赛,看到我们一路打进了西部决赛。他们会想要站出来摧毁我们,而我们必须要为此做好准备。
记者:让我修改之前的一个说法,你的确没有谈论出手的话题,不过你确实聊到过因为当今篮球比赛的变化,大个子似乎并没有像过去那样被重视了。
霍华德:我觉得只要你看看勇士队的比赛,看看他们会投多少三分球,会打多少低位单打或类似的战术。我认为大家都已经接受了这样的进攻方式,只留一个大个子球员在场上,他们管这叫“小球”。不仅仅是我自己,看看联盟所有的人——德安德烈(小乔丹)、德拉蒙德,这些家伙还留在篮下。不过现在大伙都打小球,大家不关注我们,而更关注德雷蒙德·格林这样的球员。所以,比赛的方式真的发生了很大变化。当我刚进联盟的时候,这样的情况并不多。但现在,每支球队好像都在这么干。这其实是一种非常不错的战略,不过这就是比赛的一种进化而已。
记者:你觉得大个子们贬值了吗?
霍华德:我觉得我们需要做更多,来展示我们的价值。与其关心这些事情,与其被这些改变扰乱心智,我们还不如专注一些细节——去封盖对手投篮、去抢篮板、去影响传球、去争取抢断。我们需要做这些能够展现我们价值的事情,同时要在场上打得更努力。做到了这些,其他的就顺理成章地来了。
记者:不过似乎不管球员们打什么位置,每个人都想要碰到球。
霍华德:没错,情况就像你说的这样。不过我们的工作需要适应这些,让我们把注意力集中在那些我们能控制的事情上吧。因为这些才是我们的能量之源,是我们要努力和前进的方向。这些东西,没有人能够从我们身上夺走。
聊奥尼尔
关系一直很好,他只是推动我
提及霍华德,有一位他的前辈不能不提,那就是“大鲨鱼”奥尼尔。两人都在魔术起步,身上有很多相似的地方。奥尼尔曾经多次嘲讽和批评霍华德,但是在“魔兽”看来,这些其实都是前辈对于后辈的提携和帮助,仅此而已。
记者:你已经换了经纪人,现在你跟奥尼尔的经纪人佩里·罗杰斯合作。
霍华德:没错。
记者:这是什么原因呢?
霍华德:我就是觉得他能把注意力都集中在我身上。其他的经纪人,他们都有很多不同的客户,还有很多事情要处理。我觉得他能够把注意力都集中在我身上,我觉得他是个非常好的家伙。
记者:那你之前认识他吗?
霍华德:完全不认识。
记者:那么是沙克介绍你们认识的?
霍华德:实际上的确是他。我跟沙克有过一次很好的交谈,不仅仅是关于经纪人的话题,还有关于篮球、生活等等方面。另外,也是他介绍我认识了佩里。
记者:你能聊聊你跟沙克之间的关系吗?这几年你们的关系好像好转了很多。
霍华德:我并不觉得我们过去关系不好,我们也曾坐下来聊过很多,也聊过他做很多事情的原因。他说过:“我就是想推你往前走。”贾巴尔和张伯伦就这样对他,那些他从小看的中锋,都希望能够找到一种方式来激励他。他觉得也必须这样对待我,所以他说什么我都没记仇。我知道他必须做他的工作,他的工作之一就是鼓励我。与此同时,他必须要做我身边最严苛的批评者,因为我们打的是一个位置。我从来没有因此感到不高兴,我觉得球迷可能没法真正理解,因为他们就只是看球而已。但对我来说,我完全理解。
聊黏性物质
已经使用多年,并不是违禁品
前不久,霍华德因为在跟老鹰的比赛中往篮球上涂抹“黏性物质”,而引来了各方关注。对于这个热点话题,霍华德也给出了自己的解答。
记者:我们聊聊黏性物质的话题吧。我知道你用这种东西已经很多年了,对吧?
霍华德:是的。
记者:那现在情况如何?
霍华德:没什么特别的,我就是上场打球。我从来都不知道那些东西是违反联盟规定的,因为我一直在用,我也从来没有向任何人掩盖什么,一切都摆在台面上。我第一次用的时候,就是这种粉末,多年来一直都没有什么变化。在打球的时候,我其实并不会让这些粉末沾满双手。所以我过去并不知道这是什么问题,如果真的引起了什么问题,那么我向那些人道歉。
记者:有很多大个子球员,其实他们的手很小,比如凯文·威利斯。你之所以用这种东西,是不是因为手大小的问题?
霍华德:我所了解到的是这里面含有很多的乳液以及类似的成分,这会影响你手对球的触感。我过去曾经用过一种含松香的物质,还有一种叫做Power Grip的东西。这些东西在每个球馆都能看到,每个得分手的桌子上都摆着这种东西,不过就是想要找到一种方式让球不那么滑。这跟橄榄球还不一样,我并不需要去接四分卫的达阵传球。如果这种东西真的有那么强的黏性,那我就可能不会用了,因为它可能会让我的罚球更糟糕。我觉得那天可能就是我没掌握好用量吧。