老特拉福德南看台命名查尔顿 老明星含泪接受致敬

4月3日，在博比·查尔顿首次为曼联出场60周年之际，老特拉福德南看台被正式命名为“博比·查尔顿看台”。主场1比0胜埃弗顿的比赛前，78岁的博比·查尔顿在雷鸣般的欢呼中走上球场，看台上拼出巨形马赛克“博比爵士(Sir Bobby）”（下图）。查尔顿颇为感动，眼中含泪。

“这是个伟大的荣誉，俱乐部选择以我来命名南看台，让我非常骄傲——为我自己以及我的家庭。”查尔顿今年早些时候曾如此告诉曼联官网，“曼联是我生命中如此重要的一部分，我在梦剧院里有太多美好的回忆。作为球员，我记得进球以及共事过的神奇球员。作为董事，我见到了一些出色的比赛和球员。这真是特殊的位置。“

“博比·查尔顿爵士看台”

1953年，博比·查尔顿加入曼联青训营，1956年首次出场，共为曼联出场758次，攻入创纪录的249球，夺得过1968年冠军杯、三个联赛冠军，还随英格兰队捧起了1966年世界杯。32年前，他进入曼联董事会至今。用查尔顿为南看台命名非常合适：在现代化的老特拉福德球场里，只有南看台保留了1910年老球场的部分结构。平时查尔顿和其他董事会成员也是在这里观看曼联的主场比赛。

球迷打出标语：谢谢你，博比爵士！60年的曼联传奇！

曼联主帅范加尔赛前向查尔顿致敬，“小时看球，看了一些决赛后，我选择了我的偶像。一个是格里夫斯，另一个就是博比·查尔顿。他长久停留在我的脑海里。然后我成为教练，在老特拉福德遇到他，我深以为幸。他配得上今天所获的荣誉。”