今晨战报：吉鲁3球阿森纳夺亚军 曼城切尔西战平

■英超

切尔西 1-1 莱斯特

（66'法布雷加斯 点球/82'德林克沃特）

马蒂奇被施卢普铲倒，小法点球入左下角。施卢普回做，德林克沃特右侧27米外劲射直窜远角。

阿森纳 4-0 阿斯顿维拉

（5',78',80'吉鲁、90+2'邦恩 乌龙）

蒙雷亚尔左路传中， 吉鲁10米外顶进左下角。厄齐尔与桑切斯踢墙配合后禁区左侧传中，吉鲁前点铲进球门顶端。贝列林右路斜传，吉鲁后点左脚铲进。桑切斯禁区左侧横传，替补阿尔特塔10米外推射中楣，球打在门将邦恩背上弹进。

斯旺西 1-1 曼城

（45+1'安德烈·阿尤/5'伊希纳乔）

德布劳内禁区左侧回传，阿圭罗推射被努德费尔特扑出，伊赫纳乔左侧补进。安德烈·阿尤25米外左脚任意球碰费尔南多头部变线入大门左侧，这是他近3场第4球，而此前连续9场没进球。

西布朗 1-1 利物浦

（13'龙东/23'伊贝）

莱科连续过人分球，龙东禁区右侧推入近角。伊贝右路长驱直入，切入禁区距门12米处左脚低射入左下角。龙东头球中柱（47'）

纽卡斯尔 5-1 托特纳姆

（19'韦纳尔迪姆、39'米特罗维奇、73'韦纳尔迪姆 点球、85'阿隆斯、86'扬马特/60'拉梅拉）

其他英超比分：埃弗顿 3-0 诺维奇；南安普敦 4-1 水晶宫；斯托克城 2-1 西汉姆联；沃特福德 2-2 桑德兰

英超欧战区积分：莱斯特 81 阿森纳 71 托特纳姆 70 曼城 66 南安普敦 63 曼联 63

■意甲

意甲比分：拉齐奥 2-4 佛罗伦萨；切沃 0-0 博洛尼亚；恩波利 2-1 都灵；热那亚 1-2 亚特兰大；巴勒莫 3-2 维罗纳；乌迪内斯 1-2 卡尔皮

意甲欧战区积分：尤文图斯 91 那不勒斯 82 罗马 80 国际米兰 67 佛罗伦萨 64

注：卡尔皮与维罗纳、弗罗西诺内一同降级。

■西甲

西甲比分：马拉加 4-1 拉斯帕尔马斯；西班牙人 4-2 埃尔瓦；巴列卡诺 3-1 莱万特；贝蒂斯 2-1 赫塔费；希洪 2-0 比利亚雷亚尔

西甲欧战区积分：巴塞罗那 91 皇马 90 马竞 88 比利亚雷亚尔 64 毕尔巴鄂 62 塞尔塔 60

注：巴列卡诺、赫塔费、莱万特降级。