法国队背后的她们!太太女友团对球队利大于弊

法国《队报》特供稿件
编译/姜斯瀚
当法国足协主席勒格拉埃被问及“球员的太太、女友们在法国队中的分量几何”时,他玩了个文字游戏:“她们都很苗条。”自进入欧洲杯模式后,勒格拉埃经常会在球场边或看台上与法国队的太太女友团们相遇。“WAGs”(太太女友团“Wives And Girlfriends”的简称)在看台上一起观战,除了各种自拍,她们没有忘记给予在球场上拼杀的老公或男友不遗余力的支持。这样的氛围看起来不错,与前法国国脚萨尼奥尔的前妻在2012年接受采访时,对太太女友团的描述似乎并不一致。当时她如是说道:“我们有些逢场作戏。10年来,足球圈里的女人们能成为真正好友的少之又少。大家彼此之间存在一种攀比的气氛:谁有最新款的大牌背包、谁穿了最新款的鞋子……”无疑,这种氛围有时会影响到球队的团结。不过这届欧洲杯的“WAGs”得到了勒格拉埃的力挺:“太太女友团的出现对我们来说,利大于弊。”
足协为她们付高昂住宿费
6月4日,法国队的太太女友团们抵达梅斯东站,准备现场观看法国队与苏格兰的热身赛。但当地的罢工行动打乱了法国足协的计划,足协只能临时找车把她们接去圣辛弗里恩球场。为了让“WAGs”感到舒适,法国足协可谓不遗余力,甚至说这成为他们的工作重心之一,都绝不为过。
两年前,“WAGs”随队来到巴西世界杯。第3场小组赛对阵厄瓜多尔赛前,她们曾引发了一场小地震。在此之前,法国队内一直气氛和谐,他们刚刚以5比2大胜瑞士,打出了德尚治下球队最出色的一场比赛。可抵达里约的“WAGs”,引起了巨大争议。由于酒店的设施低于她们的预期,“WAGs”要求更换酒店。实际上,这是场误会。她们之所以不满是因为在抵达酒店时,房间并没有准备好。“经过了长途旅行,所有人都很疲劳。酒店在房间准备上出现了延误,这是让她们不满的原因。”勒格拉埃透露道。
不管是不是误会,这件事引发了舆论足够多的关注。进退两难的法国足协没有别的选择,只能道歉并承担全部责任。这一事件的直接责任人、自2012年起负责法国队后勤事务的勒普雷沃斯特在世界杯1/4决赛法国被德国淘汰后,就从国家队中消失了。目前负责国家队“WAGs”事务的伊丽莎白·布热亚尔-图尔农,她的另一个身份是法国队新闻官菲利普·图尔农的妻子。巴西世界杯的酒店争议出现后,正是她进行了一些补救措施,有力消除了外界杂音。
欧洲杯期间布热亚尔-图尔农的日常是怎样的?每场比赛她要负责制定“WAGs”的所有计划:集合地点、从球场返回酒店的路线、晚饭时间、酒店选择。值得一提的是,虽然酒店的选择权在法国足协手中,但他们必须从欧足联制定的酒店中选择——毕竟安全因素相当关键。法国队在主场法兰西大球场比赛时,家属们会统一住在巴黎八区。为此法国足协在比赛日至少要为她们支付1.5万欧元的住宿费用。如果法国队能走到最后,住宿费将突破10万欧元大关,安保费用另计。法国足协内部对于这笔费用倒是没有异议,但不少人对于足协要为街区足协的高层、合作伙伴甚至一些法国队球迷俱乐部的领导者支付食宿费有些不解。有人认为:“招待球员家属理所应当,他们毕竟与球员直接相关。可法国足协既不是旅行社,也不是奢华的旅客招待处,为她们提供必要的帮助可以,但不能为她们包下商店或是买大牌包包。不过,这些家属也确实没有这种想法。”
她们是大赛麻烦制造者?
韩日世界杯时,法国队家属的出现有点滑稽——她们竟然与蓝军的对手住在同一酒店里。当首场比赛对手塞内加尔的球员们,紧跟着自己的伴侣进入酒店时,勒伯夫和他的法国队队友们开始担心起来。当时法国队下榻的酒店离他们家人的并不远,这更加重了对球队备战的影响。勒伯夫和杜加里的妻子就得到了赛事期间看望丈夫的特许。时任法国队后勤负责人埃米尔回忆道。“我们无法阻止球员和他们的伴侣相会。公开训练时,还有一位球员的伴侣在沿着场边慢跑、拉伸。看起来这不像是国家队训练,而是在地中海度假村的嬉戏。”
在韩国,“WAGs”确实没为球队产生过什么积极影响。时任法国队主帅勒梅尔这样分析了球队在韩日世界杯上惨败的原因:“相比于1998年的和谐,‘WAGs’在韩国却是四分五裂。法国世界杯时,各个家庭非常和睦,如今我们缺少一个领袖。当年的领袖是阿德里亚娜·卡伦布,韩日世界杯时她没有来。我们邀请‘WAGs’随队出征本意是让她们缓解球员间的紧张气氛,但最终我们却要处理女伴们之间的纷争……”
“WAGs”是麻烦制造者么?2010年时,前法国国脚戈武在自传中详细阐述了她们在球队进行世界杯备战时,分裂球队的招数。“她们之间的攀比之心很强。有些人会说:‘我老公应该打主力,因为他在豪门效力。’看看这些村妇吧,她们甚至展开了LV背包的比拼大赛。”对于老一代的球员,对此感觉无法想象。科帕的妻子克里斯蒂亚娜说道:“年轻时的我们可不像现在的姑娘们那么妖娆。”1958年世界杯时,兰斯有6名球员入选法国队,他们的家属相处得非常融洽。
1998年到2002年担任法国主帅勒梅尔助手、随后担任法国青年队主帅4年的吉拉尔对本土世界杯以来,国家队面临的棘手“WAGs”问题进行了总结:“当然要让球队成员以及家属感到愉悦,但不能超出正常范围。2002年世界杯我们就失败了,此后不得不需要找到让球队接纳家属的理由才行。”法国名宿吉雷瑟则说道:“不能因为她们和球员在一起,就认为她们是一个麻烦。”前法国队主帅多梅内克也认为“WAGs”对球队非常重要。
她们帮法国夺世界杯冠军!
前事不忘,后事之师。法国队太太女友团这次会成为球队成功的保证吗?自今夏欧洲杯开赛以来,法国队的“WAGs”暂时还没有制造什么麻烦。最近马夏尔的新旧女友骂战是个例外,这两位美人在社交网络上互喷,证明目前的一切平衡都很脆弱。当她俩骂得不可开交时,马夏尔在与阿尔巴尼亚的比赛中表现极为失常,并因此失去了德尚对他的部分信任。
足协对球员伴侣们的关心,从没像如今这样无微不至过。1958年世界杯时,“WAGs”曾去瑞典观战,但当时是在欧洲广播一台的邀请之下。快60年过去了,方丹对于此举仍赞不绝口。1978年,普拉蒂尼和他的队友也为女伴们争得了去阿根廷的机票。此后,法国足协一直试图给“WAGs”予以帮助,但从未有过特殊的待遇。直到1996年欧洲杯时,时任法国队主帅雅凯意识到了团队生活平衡的重要性。曾在1984年到2004年在法国队负责后勤的埃米尔回忆道:“我们对欧洲杯进行分析时发现,在众多可以改善的方面中,包括球队受公众爱戴的因素。那届欧洲杯在英格兰举行,我们以为‘WAGs’可以在看台上活跃气氛,但实际上他们什么都没做。或许我们在与球员的沟通中出现了问题,或许她们太腼腆?总之没有达到预期的效果。当球队在外征战一个半月时,家庭因素是不可忽视的。随着时间的推移,球员不停地给家人朋友打电话是最常见的场景。”
法国队在那届欧洲杯的半决赛中最终点球不敌捷克,很多球员觉得那段日子简直过得太漫长了。“一定要注意这一点,即便球员不跟你说,你也需要清楚他们的感受。”1998年世界杯,雅凯打破了先例,“WAGs”成为了法国足协考虑的重要备战因素,整个教练组对于女伴随行的问题上做得非常有分寸。“她们可以让球员更安心,变得更谦逊和平静。”埃米尔说道:“妻子们的安慰让那些打不上比赛的球员的失望情绪得到了缓解。球队重新变得有欲望,有斗志了。”那一年,法国本土夺冠,捧起了队史迄今唯一一座大力神杯。