中国导游吃非法回扣 俄罗斯失去应得旅游流资金

但世界无国界组织执行经理斯韦特兰娜则否认了所有这些指责，她指出，设立“陪同”根本就是针对俄罗斯的导游-翻译，而是去帮助他们的：“我们经常听到黑导，甚至是连俄语都不会的黑导，他们伤害了国家荣誉，世界无国界组织根据俄罗斯旅游署的建议设置陪同，目的是防止非专业的人进入市场。

“我们并不缺少俄罗斯导游-翻译，一年我们可以培训140名汉语导流，但其中只有80人可以找到工作。其他人根本就找不到工作。事情是这样的，受过训的职业专家是需要挣钱的，但中国大学生却可以免费招来。显然，他们是靠吃商店及饭店的回扣生活的。”导游-翻译联盟主席亚历山大·奥西波夫解释道。

“导游靠商店的非法回扣挣钱，”莫斯科旅游公司的斯韦特兰娜续道，“商店里卖的则大部分是假货，如果商店卖的是真琥珀，导游能收百分之十的价款。但是，如果导游能把足够多的游客拉到假货店，回扣能达到百分之四十。那么，中国导游回扣能挣一千美元的时候，他才不在意100美元的工资呢。而且，为了挣更多的钱，中国导游还会给游客们洗脑，教育他们不要到正规的换汇处换钱，说他们有可能在那里被抢，更有可能换到假卢布，结果，游客们就用非常不合适的价格从导游手中换钱。只是换钱一项，导游就能挣百分之二十。俄罗斯导流不会干这种事，所以，这个体系直接就把俄罗斯人清除掉了。” 

在俄罗斯旅游网Hotline.travel 上，曾记录下了中国导游创造的著名历史故事：

——莫斯科城大部分是由中国人建的，其历史用名就可以证明这一点，比如中国城；

——圣巴索大教常是用来纪念列宁的一个卫士的；

——列宁墓里放的是列宁的蜡像，因为真身没法保存；

——钟王有点破，是因为彼得大帝喝多了之后用炮王打过钟王；

——俄罗斯男人喜欢酗酒，因此，现代化的俄国女人更喜欢中国人，因为他们爱劳动还不喝酒；

——黑鱼子酱可以治近视，因此，必须快点从圣彼得给所有人买一份；

——俄罗斯人一周只工作三天，其余的时间都在喝酒和休息；

不久前的一个记者招待会上，世界无国界协会领导人斯韦特兰娜比亚吉哈特卡表示，从境界消费来看，中国游客现在居世界第一，去年中国游客留在俄罗斯的资金应为10亿美元。

不过，在我们看来，这一景致并不是那么乐观。也许，中俄16年前签署免签旅游协议，目的是为了加强中俄之间的政治及经济联系。但实际上，由于灰色利益链的存在，俄罗斯不仅失去了应得的旅游流资金，也在让自己的公民失去工作机会，而且，最重要的是，中国游客享受不到真正的俄式服务，也了解不到真正的俄罗斯历史和文化。