库班回应取消名记采访资格：全自动化终将取代人力

昨日，库班取消了两位ESPN著名记者，马克·斯坦和蒂姆·麦克马洪在美航中心球馆的采访资格，这件事引发了轩然大波，再一次把库班的名字推上了头条。而今天，库班对于他的决定做出了解释，他认为，总有一天，自动化比赛报道会彻底取代人工采访报道。

此外，库班还表示，他之所以这么做也是希望吸引外界的关注，从而让体育界更多的人注意到全自动化报道的重要性。

美联社曾将自动化报道的技术运用到职棒小联盟中，但还没有覆盖到大部分赛事里。在全美四大联盟以及大部分大学橄榄球和篮球联赛中，美联社都会至少派出一名记者到现场跟踪报道。

“也许是我错了，但是我发现了一条康庄大道，在过去的几年里，我们已经能看到自动化的报道在逐渐在覆盖体育赛事和其相关内容。”库班在发给美联社的邮件中写道，“我这么说并不是想打击那些记者和通讯服务行业，他们对于体育事业的贡献是巨大的。”

这位通过互联网行业起价的亿万富翁告诉《达拉斯晨报》，ESPN已经通知球队，他们不会在每场比赛都派出记者跟踪采访，而是会依靠各大通讯社的帮助。而美联社的体育产品经理，巴里·伯德勒姆也表示ESPN已经跟他们合作了很多年了，“我们的观点从来没有改变过吗，而且我们也没有计划去改变它。”伯德勒姆说。

库班也谈到了他对于机器代替记者这一趋势所带来的困扰：“虽然比赛报道完全自动化会打破常规，并且会让很多人无法接受。但这只是我个人的观点。就像美联社和‘Automated Insights’合作一样，这是一个无法避免的趋势。”

麦克马洪已经在达拉斯报道小牛队比赛很多年了，但在这个赛季，他会有更多的时间花在其他城市和球队上。马克·斯坦在2000年就加入了ESPN并成为了一名NBA记者，在此之前，他曾就职于《达拉斯新闻早报》，并做了三个赛季的小牛专栏作者。两人都与小牛渊源极深，不知在被库班“扫地出门”后，麦克马洪和斯坦的心里是什么滋味。