他乡遇老乡幸福万年长：迪奥护航法国同胞戈贝尔

体坛+记者罗珂报道

“我真的非常兴奋，我曾经建议他加盟爵士，结果真的成为现实。他真的很出色，我认为特雷·莱尔斯这样的年轻球员会听他的话，跟着他学到些东西。”

迪奥和戈贝尔是多年的老朋友了，去年夏天他们刚刚联手征战里约奥运会，如今在爵士又合力镇守内线。迪奥被马刺交易到爵士后，爵士的法国中锋戈贝尔非常高兴：他乡见老乡，而且还是国家队的队友，德高望重的老大哥。“对我来说，这当然再好不过了。”戈贝尔说，“和人交流说法语，我感觉更舒服了。这可能有点愚蠢，但我确实需要很希望有一个法国队友。”

别责怪戈贝尔长不大太矫情，本赛季开始时据NBA官方统计，联盟共有来自41个国家和地区的113名国际球员，创造了历史新高。他们有的在NCAA读过书，有的则是第一次来美国，有的还不怎么会说英语。适应全新的生活，对这些外籍球员并非易事。

如今，戈贝尔是年度最佳防守球员的有利候选人。而迪奥的数据虽然平平无奇，但对同胞却格外照顾，本赛季迄今他合计送出106次助攻，有30次给了戈贝尔。

而在场下，迪奥和戈贝尔经常会出现在盐湖城的咖啡厅里，尽管总要多等小兄弟一阵子，但迪奥丝毫不介意。虽然戈贝尔在这里待的时间更久，但他没有必要向迪奥介绍当地的风土人情，已经在NBA打了14年的后者，对各个城市都很熟悉了。而谈到自己初入联盟的情景，迪奥感慨道：“非常不一样，那个时候欧洲球员很少……文化冲击还是存在的。当年我第一次去圣安东尼奥找托尼·帕克共度圣诞节，那是我来美国后第一次度假经历。”

迪奥的前马刺队友，阿根廷后卫马努·吉诺比利也表示，当他还是个年轻人时，NBA里国际球员并不多，他有时候会觉得很孤独。所以即便是来自不同国家的外籍球员，也会格外亲切，他们会经常看电影或者聚餐。

公牛的西班牙前锋米罗蒂奇2014年进入联盟时，队里刚好有他的国家队老大哥保罗·加索尔。“这里是完全不同的世界，不仅仅是篮球，生活方式也大不一样。我此前一直都在欧洲生活，在马德里就呆了8年。有个小问题你也能想到，我的英语不是很好。比赛对我而言也是不一样的，新秀赛季刚开始时我并没有得到太多出场时间，保罗总是告诉我，你只需要耐心一点，你要更努力训练，属于你的时代总会来的……我们的感情也在球场外愈发亲密。这对我意义非常深远，尤其是刚进联盟的那两年。”

马刺替补控卫米尔斯初到美国时的经历和米罗蒂奇颇有几分相似，他和澳大利亚同胞阿隆·贝恩斯互相帮助，互相鼓励，一起参加大学舞会等等。“你现在生活在得州南部，和澳大利亚迥然不同。”米尔斯说，“当你见到一个来自你祖国的人，就能够帮你暂时摆脱美国南方英语的滋扰，当然大有帮助。”

马刺多年来始终倚重国际军团，总经理R.C.布福德说：“我认为适应能力对外籍球员非常总要，尤其是克服语言障碍。就像本赛季，当阿根廷人拉普罗维托拉来到球队，有个国家队队友吉诺比利在身边，情况会好得多。而来自塞尔维亚的博班·马扬诺维奇则恰恰相反，我们队里没有和他来自同一国家的球员。当时赛季开始时，他的妻子再有两个月就要生孩子里，远离有孕的妻子，对他来说是个很大的挑战。博班的英语说得不错，但这终归不是他的母语。所以我相信他的适应过程和其他人都不一样。”

爵士总经理丹尼斯·林德西表示，能够给外籍球员找到一个同胞队友是件令人高兴的事。“如果你突然去法国巴黎办事，你的感觉会怎样？食物不一样，生活方式不一样，生活节奏也不一样。而如果有同胞在，你就可以与他分享。戈贝尔如今可以说母语，可以讨论当前事件以及法国发生的大事。我们希望戈贝尔的感觉能够更好些。”

欢迎下载体坛周报客户端体坛+app