前伊朗翻译：预测伊朗2比1取胜 阿兹蒙是伊朗国宝

还记得12强赛第2轮，中国队沈阳主场同伊朗队比赛中，在赛中精准预测出两队0比0互交白卷的时任伊朗翻译联络官阿尔曼吗？

时隔半年，笔者同在北京工业大学留学的阿尔曼再度取得联系，得知自己曾在半年前登上体坛+新闻时，阿尔曼用自己不算流利的中文感叹道：“好图、好文！”

还没来得及寒暄，阿尔曼就意识到笔者“来意”直入主题：“我在北京上学，我也知道中国队刚刚战胜了老对手韩国队。尽管我是外国留学生，但还是很明显能感觉到北京乃至整个中国在这场胜利后的兴奋。我也替你们感到高兴，取得了如此重要的一场胜利。”

笔者此番联系阿尔曼，最想拜托的是这位半年前临时受到波斯铁骑“征召”，专程从北京赶赴沈阳替伊朗队处理翻译、外联等琐碎事宜的留学生，能够通过其私人关系，在赛前采访一下诸如阿兹蒙这样的伊朗队球星，做一些国内看不到的报道。

阿尔曼与伊朗队助理教练afshin peyrovani

阿尔曼与前泰达外援普拉利甘吉

不过阿尔曼表示了为难：“赛前想要采访上伊朗队球员难度很大，基本没有可能。两国对比赛的重视程度都很高，就像你们在赛前，要让自己的国脚开口说话，接受专访，也是比较难的。毕竟赛前太敏感了。倒是赛后，我可以替你想办法联系上阿兹蒙或是别的表现高光的球员，让他们说几句接受下简单的采访。”

尽管暂时帮不上忙，但阿尔曼还是提供给了笔者大量有用的信息：比如周一下午在体坛+上的三组独家图集，就是阿尔曼传来的伊朗国内90tv网站上的超清大图，这是国内媒体几乎无人所知的。

与此同时，阿尔曼还提供给笔者最新一期的亚足联官方杂志PDF，阿兹蒙作为封面人物，接受了6个版的专题特写，其中还有其在沈阳奥体同国足比赛中，与当时替补出场的门将顾超交锋的一幕。

说回即将到来的中伊德黑兰大战，考虑到此前阿尔曼在沈阳的神预测，笔者请他再预测一把，起初，阿尔曼认为还是一场平局。

不过晚些时候，阿尔曼更改了自己的预测并给出了说明。

“伊朗应该会以2比1战胜中国队。你们应该知道，阿扎迪球场可以坐10万人，是世界上最大的体育场之一。原本这场比赛也是要对外售票的，但考虑到现在是伊朗国内春节，很多人都在放假都有时间，原本大家就都很喜欢足球，因此政府索性对球迷免票。说实话，如果是卖票的话，阿扎迪未必会座无虚席，但现在又是假期又可以免费观赛，那么这场比赛注定将会是爆满的球市。而且我可以肯定地说，阿扎迪球场一旦爆满，会是一座相当可怕的球场，甚至你们的球员一踏进体育场都会感到胆寒！是非常魔鬼的！”

笔者这两天刚看了上一轮伊朗做客1比0战胜卡塔尔的比赛录像，阿兹蒙依旧是锋线最可怕的人物，对此阿尔曼表示：“对，他还很年轻，但已经是我们伊朗的国宝级球员。我们都希望他达到甚至超越伊朗历史最伟大球星阿里·代伊的高度。他有这样的天赋、能力和潜力。他确实非常优秀，能力比别的人高出一大截，是一位真正的球星。他在俄超罗斯托夫也是一名非常重要的球员，甚至在欧洲赛场都已经有了一些名气。”

阿尔曼对此役的关注度不逊于中国球迷，他更是再三同笔者核实确认：“北京时间晚上8点，CCTV5会准时转播这场比赛吧？这场球我必须看！”热心的阿尔曼更是允诺：“别着急，赛后的采访，我一定替你尽力争取！”