【战报】公牛1比0绿军 巴特勒30分公牛客场胜绿军
体坛+记者季孟年报道
北京时间4月17日，2016-17赛季NBA季后赛凯尔特人与公牛的系列赛鸣锣开打。在双方的第一回合交锋之中，坐镇主场的凯尔特人以102比106输给了公牛，后者也取得了系列赛的开门红。
数据方面，凯尔特人的小托马斯砍下了33分5篮板6助攻，霍福德19分7篮板8助攻，布拉德利14分。而在公牛队方面，巴特勒30分9篮板，波蒂斯19分9篮板，罗宾·洛佩斯14分11篮板。
带着巨大的悲痛，小托马斯在今天坚持登场。比赛一开始，巴特勒先发头筹，用中距离投篮首开记录。但是，凯尔特人立刻还以颜色，布拉德利、小托马斯都在转换进攻机会之中命中了三分球，一度取得了12比6的领先。其后，公牛队坚持将球打到内线，并且不断利用二次进攻完成得分，双方的分差一直没有拉开。最终，凯尔特人以28比23领先结束第一节。
第二节，公牛队在开局阶段连得5分，将比分追平。在此之后，凯尔特人队似乎依旧没有在进攻端找到感觉，公牛队继续得分，在第二节开局阶段打出了一波10比0。在这样的情况之下，凯尔特人重新派上了小托马斯，但是公牛队的攻势依旧不减，他们继续保持着领先。不论是突破上篮还是二次进攻，公牛队都开展的有声有色。而在绿衫军这边，他们的投篮有些失准。不过，霍福德在上半场的最后时刻命中了一记关键的三分球，将分差缩小到只有2分。半场战罢，凯尔特人以46比48落后结束上半场。
第三节，双方易边再战。公牛队还是延续之前的策略，他们不断在内线取分。而凯尔特人这边小托马斯也是利用自己的个人能力连续打成两次2+1，终于建立起了一定的领先优势。不过，在第三节的后半段，小托马斯再次下场休息，在此之后，凯尔特人和公牛队又一次陷入到了僵持之中，本节比赛战罢，两队战成了74平。
第四节，双方进入了决战时刻。两支球队的分差非常小，场面上也处在僵持的局面之下。其后，小托马斯、韦德等人都回到了赛场之上。公牛队依旧控制着比赛的主动权，波蒂斯和格兰特轮番命中三分球，巴特勒也利用自己的优势不断取分。在比赛还剩下4分钟结束的时候，公牛队领先凯尔特人达到了7分。关键时刻，小托马斯连得4分，缩小分差。但在后面，公牛队还是把控着比赛的节奏，洛佩斯也在关键时刻抢下前场篮板。小托马斯渴望通过突破得分，但却被巴特勒盖下。比赛的最后1分钟，凯尔特人依旧没有放弃，他们一度将分差缩小到只有2分。但公牛队还是将领先优势保持到了终场，赢下了这场比赛。
最终，公牛队以106比102击败了凯尔特人，将系列赛的总比分改写成了1比0。北京时间4月19日早晨8点，双方的第二回合比赛将继续在波士顿进行。
双方先发阵容
凯尔特人：小托马斯、布拉德利、克劳德、阿米尔·约翰逊、霍福德
公牛：隆多、韦德、巴特勒、米罗蒂奇、罗宾·洛佩斯