贴上“退赛”标签的张继科是否会成为下一个刘翔？

体坛+特约记者郭胜男报道

中国赛首轮，赛场的座席已经满满当当，没错，这是有张继科的赛场，粉丝庞大、口号响亮，理所应当。

可是几个球之后，张继科接发球下网，退赛了，这是2017年来他第三次退赛。张继科2017年的赛场难言得意。卡塔尔赛第二轮发烧退赛、直通赛3战告负含泪退赛，世乒赛止步32强，中国赛首轮退赛。退赛，不知不觉已经成为了张继科的标签之一。

这样的状态难免不让人想到刘翔。2008年北京的奥运会，人们都盼着能在家门口看着刘翔重演雅典第一个撞线的经典时刻。但是刘翔却只留下瞬间泄力的起跑，没作任何结尾。等了4年、盼了4年，伦敦奥运会，刘翔的亮相是如此狼狈，跌倒在栏架下的他只能站起来，与他跨不过去的这道坎一吻作别。

两届奥运会，那个拖着病腿离开的背影重叠着，成了刘翔的永远痛、观众难饮的恨。

和喜欢刘翔的观众一样，张继科的迷妹们也止不住的流泪，为了他们，原本打算在2016年历月奥运会后退役的张继科坚持下来了，但却难觅一场彻头彻尾的胜利。

正如当年的刘翔，没有退役，却在无奈地退着赛。这样的状态对他们来说太煎熬、太苦涩。走下赛场的张继科一句话都不想说、一次头都不想抬。

正如刘翔所说“我放得了自己，但别人放不了我。”这是刘翔拒绝在2004年之后退役的想法，但他仍告诉自己“跟腱短也要断在赛场上。”大满贯获得者张继科做出了同样的选择：“赛场上，我要像战士一样去战斗。”就算粉身碎骨。

“我没想到我能够让这么多人，忽然之间这么喜欢看这项运动，我不知道是因为看我，还是看真正看乒乓球。我会通过我自身的努力，去带动人们关注乒乓球。”在人才济济的国乒，张继科卸去了争金的使命，但肩头的责任反而更多了。

从当年的刘翔到现在的张继科，两个人的身上不只承载着输赢，还有一个项目的时代和荣耀。所以，当心中的责备正在渐渐燃烧，别忘了，他们正在榨干自己的最后一滴血，捍卫着这片赛场上的盛世。只是，坚守梦想也好，善意演戏也罢，别再让刘翔的心酸往事在张继科的身上重演了。