杰·威廉姆斯:当年科比和我较劲,他激励我不断努力

记者罗珂报道
2002年11月22日,仍处于重建期的芝加哥公牛队做客斯台普斯中心挑战卫冕冠军洛杉矶湖人。这场比赛公牛进攻手感越来越差,第三节被主队打出27比17,最终73比86告负。作为2002年榜眼秀,杰·威廉姆斯首发出场30分钟,13投4中仅得10分。14年后,早已离开职业赛场的威廉姆斯,却说出了一段他至今仍印象深刻的往事——
在杜克大学时,威廉姆斯可是NCAA呼风唤雨的人物,他的手术有个文身,写着“相信”这个词。“我的妈妈经常对我说,如果连你自己都不相信自己,那谁还会相信你呢?”威廉姆斯说,“这种信念让我更加努力工作。我一直在努力超越别人,这是我取得了一些成绩的原因。”而在进入NBA后,尽管不像在大学那样予取予求,威廉姆斯对于自己仍然充满自信,而且也足够勤奋。
对于对阵紫金军团这场比赛,威廉姆斯非常重视。“我得尽早敢去斯台普斯中心,因为我们要对抗的是拥有科比·布莱恩特和沙奎尔·奥尼尔的湖人队,这可是一支冠军球队。所以当时我想,‘我要三点就过去热身,我得确保自己投进400个球,然后再回酒店洗个澡,迎接随后的比赛。’”但当威廉姆斯来到球馆后,却发现有一个人早就在那里训练了——是的,他就是科比。
威廉姆斯也开始了自己的热身训练,此次训练持续了一个半小时。但当他离开球馆时,场地另一段的篮球击地声仍然没有停止。“当时我在想,‘这家伙还在继续练?’他好像已经训练了很久,我刚刚来到这里时他已经汗流浃背了。但是,他确实仍在继续训练,而且动作没有丝毫懈怠,就像是在打正式比赛一样。”
感到不可思议的威廉姆斯,决定看个热闹。于是他坐到场边,耐心等待,想看科比到底能够训练到什么时候。在威廉姆斯的注目下,科比又练了25分钟才收手。“我心想,好吧,我看够了。回去泡个澡准备比赛吧。结果那场比赛,他在我们头上砍下40分(此处回忆有误,科比在主场对公牛的比赛得到全场最高的21分,还有10篮板7助攻5抢断1盖帽。客场对公牛,科比得到全场最高的36分,但公牛116比99取得胜利)。比赛结束后,我想,‘我必须要找他问个清楚,我必须知道他为什么这么玩命。’”
面对威廉姆斯“你为什么要在球馆训练那么久”的问题,科比的回答是:“因为我看到你走进来了,我想让你知道,无论你训练得多么努力,我都会比你更努力。是你激励得我变得更出色。”威廉姆斯自认是个非常自信好强的人,但那次他彻底为科比折服。“那是我第一次看到有人有那么强的好胜心,所以我对他说,‘我也要更加努力。’”
因为意外受到重伤,威廉姆斯的NBA生涯在新秀赛季后就结束了。但科比对他的激励,他至今没有忘记。“如果你不花时间,就永远不会变得更出色。篮球和人生一样,有起有伏,不可能总是一帆风顺,总会有各种各样的挑战等待着你。生活会戏弄你,但你要不断努力,坚持不懈,那是你成长进步的唯一方式。”威廉姆斯说。
欢迎下载体坛周报客户端体坛+app