人怕跟错姓：前枪手因回答名字被出示红牌

体坛+记者闫羽报道

现年27岁的桑切斯·瓦特是一名由阿森纳青训培养出的边锋。9年前，他曾与威尔希尔一道拿下08-09赛季的青年足总杯冠军（题图右一为瓦特），可惜随后瓦特星途不顺，如今已然泯然众人，沦落到在英格兰第6级联赛踢球。然而有趣的是，这位前枪手最近却因为一件轶事再上新闻——就因为他回答了三次自己的名字，就被赛场上有点迷糊的当值主裁出示了红牌。

瓦特目前以租借身份效力于一家名为赫默尔亨普斯特德的俱乐部。在当地时间本周二晚间，他们曾有一场对垒东瑟罗克队的联赛较量。比赛中途，瓦特因为在死球状态下将皮球踢开，受到了主裁判休姆的警告。后者上前询问球员的姓名，以便将其记录在案。瓦特随即回答“Watt”，但脑筋没转过弯的裁判却听成了“What！”，以为球员在质问“为什么”，挑战自己的权威。随后主裁判又问了两次，瓦特的回答也是一模一样。这下子赛场上的法官就有点“怒火中烧”，从兜里掏出的牌也变成了红色。

不过还好，这出搞笑的意外最终并没有变成悲剧。在听取赫默尔亨普斯特德队球员的辩解之后，主裁判发现自己是完全想错了，也很快撤销了红牌，让比赛双方依旧是11人对11人。比赛最终以瓦特的球队2比0取胜结束，而在终场哨响之后，主裁判也特意去到更衣室向被误解的球员解释道歉。另据赫默尔亨普斯特德俱乐部的主席透露，当值主裁道出自己弄错的缘由时，整个更衣室都笑个不停，包括裁判自己也很不好意思地表示这事实在是太过搞笑。好在这次误解并没有造成恶劣的后果，大家最终和气收场。不过此事倒也算是个提醒：别老对着人说“What”，像电影《低俗小说》里听多几次“Wa”就上火的人还真有……