8年来首个单场30分+30篮板 魔兽凶猛破网不服老
记者戴高乐报道
与篮网的比赛半场打完时，黄蜂以43比62落后。而作为球队的内线支柱，霍华德只得到了4分，抢下了10个篮板。一位霍华德的挚友在中场休息的时候，给他发了一条短信，告诉霍华德自己到底有多着急。
竞技场就是这样奇妙，谁都无法预知一个举动会给战局带来多大的影响。不知道是否受到了这条短信的鼓舞，霍华德在下半场开战之后，仿佛换了个人一般，或者也可以说，他找回了曾经的自己，又变成了那个无所不能的“魔兽”。下半场比赛，霍华德得到了28分外加20个篮板，从而让自己全场的数据变成了恐怖的32分和30个篮板。
在NBA的历史上，此前只有7位球员曾经打出过“单场双30”的表现，而霍华德也成为现役第二人。正是凭借霍华德“魔兽”级别的表现，黄蜂也最终实现了大逆转，以111比105战胜篮网。
单场双30 比肩贾巴尔和张伯伦
“我觉得不管是自己的能量还是努力程度都不够，没法帮助我们的球队取得成功，”霍华德说，“于是在中场休息的时候我收到了某人发给我的短信，这在某种程度上给了我动力，也给了我额外的能量。”
2010年11月12日，还在森林狼效力的凯文·拉夫曾经在面对尼克斯的比赛里，单场轰下了31分和31个篮板。从那之后，这个数据就一直再没有人触碰到，直到今天的霍华德，用下半场的出色表现，在这个纪录后面写上了自己的名字。
而得知霍华德成为现役第二位创造单场双30的球员后，拉夫也马上更新了自己的社交媒体，欢迎又一位“双30俱乐部”的成员。“祝贺德怀特·霍华德，祝贺你成为新一位30/30先生。多么不可思议的一个夜晚。”
说来也巧，最近两支被对手打出双30数据的球队，都是来自纽约。而篮网上次在比赛中碰到如此无解的内线对手，还要追溯到1978年的2月3日，当时效力于湖人的“天勾”贾巴尔砍下37分和30个篮板。时隔40年，篮网再次被一位内线怪兽摧垮，挥霍掉了最多达到23分的领先优势。
“我从来没有打过这样的比赛，”黄蜂的后或坎巴·沃克在赛后颇为激动地说，“真是太不可思议了。不仅是看到这样的数据，也作为球员在场上参与了这样一场比赛，真是太不可思议了。真的，太疯狂了。”
在NBA历史上，一共出现过132次单场30+30，而上古巨兽张伯伦一个人就完成了103次之多。不过考虑到霍华德如今已经32岁的年纪，他能够在这样一个时间点完成如此壮举，实在是难能可贵。在霍华德之前，上一位在年满30岁后还能创造双30数据的球员，还是1978年的贾巴尔。而唯一一位比霍华德年长的“双30”纪录持有者，是35岁的张伯伦。
“能够跟像卡里姆（贾巴尔）这样的伟大球员被放在一起讨论，”霍华德颇为激动地说，“他可是我从小到大一直都在仰望的球员之一。不仅有他，还有维尔特·张伯伦。”而经此一役，霍华德凭借着自己这次拿到的双30数据，已经可以跟这几位前辈先贤“平起平坐”，他的激动也可想而知了。
一直有信心 创历史还靠对手帮忙
其实，霍华德差一点就要与“双30”这个纪录擦肩而过了。比赛最后时刻，他的篮板数还是29个，得分也刚到30。可就在比赛进入最后的读秒阶段时，他抢下了全场个人最后一个，也是第30个篮板。
随后，黄蜂的后场核心坎巴·沃克也站了出来。虽然他全场手感不佳，但他用一个精彩的上篮，帮助黄蜂在距离比赛结束前24秒取得了领先。
此前，黄蜂队史上单场的篮板纪录，属于奥卡福。当时，黄蜂还叫山猫，而在2006-07赛季一场面对湖人的比赛里，奥卡福单场抢下25个篮板，长期占据球队队史篮板球纪录榜的榜首。如果十几年过去了，霍华德终于改写了这个纪录。
这个赛季，霍华德已经步入了自己职业生涯的第14个年头。去年六月，老鹰用几乎白送的方式，把他交易到了黄蜂。不过，这对于霍华德来说，也算是某种程度上的“新生”。因为这支球队的主教练史蒂夫·克利福德可是他的老相识，霍华德在魔术和湖人效力期间，克利福德都曾经以助理教练的身份与他并肩战斗过。所以本赛季当两人再度重逢的时候，可以说是再续前缘。
而看到自己的弟子打出如此强悍的数据，克利福德倒是颇为淡定。“说句实话，虽然这数据是第一次出现，但是在他更为年轻的时候，我几乎每周都能看到他打出如此的表现，甚至每个夜晚都是如此。我已经看过太多他统治全场的比赛了。”
克利福德此言非虚，当年霍华德带领魔术打进总决赛时，的确经常上演精彩的表现。但是随着年龄的增长和身体素质的下滑，如今的霍华德的确很少能够展现当年一般的“魔兽”风采。甚至这次创造“双30”的神迹，他还提前跟对手打了招呼。
比赛最后阶段，霍华德距离达到30个篮板只差1个的时候，他找到了跟自己对位的篮网内线昆西·埃西，他希望后者能够“成人之美”，不要破坏他创造历史的一战。
“当我拿到29个（篮板）之后，我就跟埃西说：‘兄弟，我不是个自私的人，但是如果我有机会再拿到一个篮板的时候，请别对我犯规。’”赛后接受电视采访时，霍华德笑呵呵地说，“而我最后真的拿到了，我真的心怀感激。”