【世界杯吐槽大会第22期】PSG=专杀山羊之人？

体坛+记者克韩报道

总序：世界杯吐槽大会这个专栏，专门搜集网络上的相关段子。当然，段子的幽默感有时候不那么好找，翻译过来就更要打折扣，如果解释太多则失其韵味。所以有可能的话，那就请大家秉持一种“能看懂就笑笑、看不懂就放过”的放松心态，来看这个专栏吧。

1、C罗和梅西一起，告别了本届世界杯。

联想到两人曾争夺谁是“史上最佳（GOAT）”，很难不让无聊的网友从这个角度开玩笑。

有人说：现在我知道了PSG的含义——People Slaughtering Goats，专杀山羊的人。

有人用两张对比图显示了赛前的梅西和赛后的梅西。

有人甚至说，梅西在比赛中就已经直接退休了。

你好？出租车公司吗？

这是在等你的飞机。

如果阿根廷足够快，他们还来得及赶上尼日利亚那趟前往机场的大巴。

有人戏拟了伊布的对话：请问你和梅西有什么差别？伊布回答：实际上没有差别。我们都将在家里观看世界杯决赛。

也有人为终于不用说梅西和C罗了而高兴。

在机场碰到梅西的话，帮我打个招呼。

梅西打电话来说，他正在机场等你。

小姑娘没有骗C罗，这就是等着C罗的梅西。

C罗，我在机场星巴克，你要喝点什么，我给你点上。

相遇的场面。

回家以后的幸福生活。

2、姆巴佩的表现，则得到了人们的赞赏。

你们阿根廷就这水平？

看起来姆巴佩确实小时候是C罗忠粉。

还有人翻出了姆巴佩与C罗的合影：进两球？

C罗罚任意球时把短裤往上捋，也引发了群嘲。

3、看台上的老马，当然承包了另外的笑点。有人说以下照片，是阿根廷进球和阿根廷丢球后老马不同的反应。

有人建议老马还是应该对别的球队尊重一点，以免被打脸。

笑到最后的，是法国人。

还有两则谐音梗。merci beaucoup是法语里的非常感谢，这条把mercie换成了梅西Messi。