【世界杯吐槽大会第25期】凯恩打电话 足球要回家

克韩07-05 08:26 体坛+原创

体坛+记者克韩报道

总序:世界杯吐槽大会这个专栏,专门搜集网络上的相关段子。当然,段子的幽默感有时候不那么好找,翻译过来就更要打折扣,如果解释太多则失其韵味。所以有可能的话,那就请大家秉持一种“能看懂就笑笑、看不懂就放过”的放松心态,来看这个专栏吧。

QQ图片20180705080140.jpg

1、世界杯十六强战结束了,几家欢喜几家愁。C罗梅西拉莫斯都已经回家,阿扎尔抓着费莱尼的头发,凯恩抓着大树,内马尔凭着墨西哥草帽,都留了下来。

QQ图片20180705080900.jpg

机场杯的阵容,也是相当之豪华了,除了C罗梅西皮克之外,还有J罗、沙奇里、埃里克森、长谷部诚、洛萨诺。

QQ图片20180705080920.jpg

最大的槽点,当然是英格兰居然挺进了八强,而且是凭借点球大战!

QQ图片20180705080950.jpg

让我们把故事从头讲起。赛前,英格兰球迷各种迷信,充满希望。2018-1966(英格兰唯一一次夺取世界杯的年份)=52,5+2=7,7就是夺取世界杯所需要的比赛场次。

QQ图片20180705081011.jpg

这个计算更复杂:上次英格兰夺取世界杯7月30日,4比2击败了德国,夺取第8届世界杯冠军,30*4=120,120/2=60,60-8=52,1966+52=2018。同学你一定是算24点的高手。

QQ图片20180705081033.jpg

还有人用通心粉拼符谶。一时间,人人都在哼唱It's coming home! football is coming home!

2(1).gif

除了皇马夺冠、切尔西第五、伯恩利进入欧战等吉兆之外,有人甚至开始强行吉兆——穆雷没有参加1966年温网(穆雷1987年才出生),穆雷也没有参加2018年温网,所以这也是吉兆。

QQ图片20180705081055.jpg

有的人,甚至在索斯盖特的马甲上,都发现了It's coming home这句箴言。

QQ图片20180705081147.jpg

此役双方都打得焦虑,所以场上粗野冲突镜头不断。

好在下半场,英格兰队由凯恩点球率先打破僵局。

4(1).gif

凯恩打电话:是的,足球要回家。

QQ图片20180705081206.jpg

凯恩罚入这个点球不容易,因为哥伦比亚球员的小伎俩被视频抓个正着。

5.gif

不幸的是,最后时刻英格兰被扳平。比赛随后被拖入了点球大战,很多悲观的英国人已经觉得完了。有人用一句歌词形容这种心情:hello darkness my old friend(你好,黑暗,我的老朋友)……

QQ图片20180705081243.jpg

已经被榨干感情的英格兰球迷无比紧张,到点球大战很多人已经崩溃。

QQ图片20180705081301.jpg

最痛苦的是,当你和新一代英格兰球迷一起看球,他们根本不知道最终会是什么样的结果在等着他们。很多家长对一起看球的孩子说:“孩子们啊,我们都要生命中的某个时刻,经历英格兰点球大战出局的痛苦。”

QQ图片20180705081317.jpg

有人说,这就是英格兰的5个点球手——真的只有凯恩才让人放心啊。

QQ图片20180705081337.jpg

QQ图片20180705081402.jpg

为了让大家看完比赛,ITV主动表示,深受欢迎的《爱情岛》真人秀节目将在世界杯结束后再播出。

QQ图片20180705081412.jpg

至暗时刻,是亨德森罚丢点球时。

QQ图片20180705081443.jpg

但笑到最后的,是英格兰人。

QQ图片20180705081458.jpg

为他们立功的,是小门将皮克福德。

QQ图片20180705081513.jpg

他的扑救姿势,也迅速成为了各种PS的材料。

QQ图片20180705081528.jpg

皮克福德很忙。

QQ图片20180705081546.jpg

真的很忙。

QQ图片20180705081559.jpg

这是终场前的另一个扑救姿势。

QQ图片20180705081616.jpg

皮克福德帮助英格兰队从猿进化到了人。

QQ图片20180705081629.jpg

终于赢了一把。

QQ图片20180705081643.jpg

有人把最后的点球配上了泰坦尼克的音乐。

三喵变身真·三狮。

QQ图片20180705081655.jpg

有关三狮球迷的庆祝反应,详见下篇“吐槽大会”。

热门评论

暂无评论

全部评论

暂无评论