特雷·扬连续30+纪录中断 竟因为盯着对手看？

特雷·扬在他的NBA新秀赛季一开始打得很挣扎，但很快他就适应了联盟的节奏。事实上，他是过去一周联盟表现最好的球员之一。在对阵火箭队的比赛中，扬得到36分和8次助攻；对阵森林狼队他拿到36分和10次助攻，而在对阵公牛队那场四加时大战中，扬砍下了49分和16次助攻。

不幸的是，扬的连续30+势头却在周日再次对阵公牛队时中断了 ，但并不是因为他状态不佳，而是因为比赛中被驱逐出场。在比赛开始不久，扬和公牛队控卫克里斯·迪恩发生了冲突，当时两人各领到一次技术犯规。

当比赛进入到第三节时，扬面对迪恩的防守投进一记超远3分。随后，扬原地叉腰盯着背对着他的邓恩，虽然他并没有说话也没有做任何动作，但裁判还是给了扬一个技术犯规，这样他就因吃到两个技术犯规而被罚出场。 这也是扬在NBA生涯首次被驱逐出场。

很多媒体为扬叫屈，认为他并没有做什么过分的动作。但裁判Mark Ayotte对此作出了解释：“在他投进三分后，他一直瞪着对手，这是带有嘲弄、奚落性质的（taunting），因此吹罚了第二次技术犯规，将他驱逐出场。”

在离场前，扬9投6中得到18分，状态依然不错，如果不是早早离场，他很可能维持住连续30+的记录。好在，扬很快就能继续回到场上砍分，老鹰队将在明晚对阵热火队。