先天玻璃后天恶补，罗本拒绝在病榻上结束职业生涯

体坛周报全媒体记者 黄思隽

6月30日，是里贝里与罗本跟拜仁慕尼黑的合同到期的日子。那一天，拜仁在社交媒体上再一次送别伟大的“罗贝里”。仅仅4天之后，拜仁官媒便又一次送别罗本，因为这一天，已经飞翔了19年的“小飞侠”决定降落，不再起飞。“我确定退役了，但这是件好事。”罗本在告别公开信中如是写道。

已经送别罗本的拜仁还将在2020年为他和里贝里举行告别赛。

罗本在结束长达10年的拜仁生涯的同时挂靴，既意外又不意外。意外在于，世界各地有为数众多的俱乐部向他抛出橄榄枝，包括他职业生涯之初效力过的格罗宁根和PSV埃因霍温。总之，已经35岁的罗本依旧抢手。只要他愿意，完全可以再踢一两年，再拿一两个有分量的冠军（尽管他已拿遍欧冠、德甲、西甲、英超和荷甲冠军在内的大大小小33个冠军），又或者赚一笔“退休金”。

不意外在于，罗本一早就将退役列为离开拜仁后的选择之一。去年12月接受《踢球者》杂志专访时，刚确定赛季结束后告别拜仁的罗本就说过，他只会接受那些令自己百分百信服的邀约，否则就会退役。

我们并不清楚，包括埃因霍温在内的那些向罗本发出邀请的俱乐部究竟提供了什么条件和愿景，但从罗本的公开信中不难得出这样的结论：他选择挂靴并不在于那些邀约无法令他百分百信服，而在于他对自己的身体不再百分百地信服。

罗本是这样说的：“毫无疑问这是我职业生涯所要做的最困难的决定。这是一个感性和理想相冲突的决定。”经历一个充斥伤病的告别赛季，他表示尽管自己依旧热爱足球，但“你不再是16岁的孩子，不清楚伤病意味着什么。目前我状态十足而且身体健康，痴迷许多其他运动的我也希望今后可以保持这种状态。”

对本菲卡，罗本上演了职业生涯最后2次内切破门。

过去这一个赛季，罗本由于背部、膝盖、大腿和小腿肌肉等一系列问题，足足有大半个赛季无法正常训练和比赛。在职业生涯的最后一个赛季里，他只代表拜仁参加了19场正式比赛，而且只有4次打满全场。去年11月27日主场对本菲卡的欧冠小组赛，刚从膝伤中复出的罗本凭借2记标志性的右路内切左脚破门，率领拜仁5比1大获全胜。

当时谁也不曾想，那竟是罗本最后的2次内切破门。那场比赛之后，他再次登上伤病名单，并一再无奈地推迟复出。到了今年春天，就连罗本也开始担心，自己会在病床上度过最后的拜仁岁月。不幸中的万幸，他还是成功地赶在赛季结束前复出。更幸运的是，他还在对法兰克福的主场告别战中与里贝里一同替补进球，以德甲和德国杯的双冠，为自己的拜仁（以及职业）生涯画上圆满句号。

然而，经历这个被伤病弄得支离破碎的赛季之后，罗本对于继续踢下去显然产生了越来越多的怀疑。职业生涯之初，罗本就是出了名的“玻璃人”。他的身体，特别是腿部肌肉方面存在严重的先天不足。换作是其他意志力稍逊的球员，早就坚持不下去了。但罗本是个职业模范，不仅争强好胜，而且极其自律。效力拜仁期间，他一直是加练得最狠、在健身房里待的时间最长的球员。依靠后天恶补，罗本在职业生涯的后半段，即效力拜仁的10年内有效延缓了身体机能的下滑趋势，甚至还一度回春。

2013年欧冠夺冠是罗本的巅峰时刻。

2013/14赛季，即瓜迪奥拉执教的第一个赛季，刚刚成为“温布利先生”的罗本打出职业生涯的巅峰赛季，不仅各项俱乐部赛事出场多达45次（进21球）、创职业生涯的单赛季纪录，而且在随后的巴西世界杯上扛起了那支斯内德和范佩西状态已明显下滑、中新生代球员不给力的荷兰队。那一年，罗本在欧足联最佳球员评选中排名第3、在FIFA金球奖评选中位列第4，还当选荷兰年度最佳运动员。

事实上，在2016/17和2017/18赛季，罗本的健康状况依旧良好。海因克斯在2017/18赛季尾声还曾盛赞罗本仍然像个25岁的年轻人那样疯狂训练，“每个雕塑家都很乐意让他充当模特。他练出了那种身体线条。在这方面，他是楷模。”但最后这个赛季，情况突然发生了180度的转折，令所有人都突然重新想起来，罗本身上最重要的标签之一就是伤病。

每一次被伤病击倒，罗本都倔强地重新站起来。但如今，已经35岁的他或许已经愈发预感得到，一旦再次倒下，自己的身体恐怕就无力回天了。他绝对不愿在病榻上耗完职业生涯的最后一段路。罗本的父亲汉斯向《图片报》解释了儿子的退役决定，“他的内心说可以，但头脑却说不行。阿尔延想要在最高点、在状态巅峰时挂靴。这是合适的时间点。但我也很伤心，19年的职业足球岁月过去了，我们结束了一个篇章。”