为何沙特成昨日唯一掉队种子队?主教练没配翻译！

体坛周报全媒体记者毕陌报道

昨日40强赛结束了第二轮比赛，首轮轮空的种子队（除了赛程特殊的卡塔尔）纷纷登场，除了沙特队以外，种子队纷纷获胜。

昨晚全亚洲表现最佳的球队是中国队, 客场5:0击败了马尔代夫，为昨天40强赛最大的分差。日本，伊朗，韩国三强都在客场以同样的2:0比分取胜，场面平稳，毫无波澜。

中国队是昨晚亚洲最佳球队

而澳大利亚则在客场3:0大胜科威特，40分钟球队就取得了3:0的优势。澳大利亚昨晚赢球之顺略出人意料， 澳大利亚素来在西亚客场战绩不佳: 2007亚洲杯预选赛，澳大利亚客场0:2输给了科威特，2011年亚洲杯预选赛，澳大利亚对科威特一平一负。本场比赛，亚洲杯后进一步补充年轻血液的澳大利亚给预选赛征程开了个好头——这支澳大利亚通常被认为是启动归化项目后的中国队竞争2022年世界杯决赛圈名额的直接竞争对手。

G组的种子队阿联酋在马来西亚客场第一分钟就比分落后，最后有惊无险地靠马布克胡特梅开二度客场击败了对手，给东南亚四国突围之旅开了个好头。在“海湾梅西”奥马尔近两年因为伤病竞技状况不理想的情况下，马布克胡特将是阿联酋本届世预赛征程的核心支柱。赛后，阿联酋主教练，荷兰名帅范马尔维克批评了吉隆坡的球场状况糟糕。

昨晚唯一没有赢球的种子队是D组的沙特。为了再次进军世界杯，沙特足协请来了非洲足坛的神奇教练，法国人雷纳尔，而在巴林的中立场，沙特队两度落后，最后2:2战平了年初亚洲杯上弱不禁风，三战全败的也门。

雷纳尔沙特首秀出师不利

成绩不佳的原因之一是沙特足协的混乱组织。尽管沙特足协在7月底请来了雷纳尔，却不配合法国教练的工作。雷纳尔希望带自己的翻译，而沙特足协却否决了雷纳尔的愿望。结果在40强赛前的训练营与昨天的比赛，雷纳尔在没有翻译的情况下指挥球队。沙特足协配备的翻译胡麦德被晾在一边，只有新闻发布会的时候才能勉强和雷纳尔一起工作。

雷纳尔: 沙特富豪的钱不好赚啊

坐在不是自己人的翻译和新闻官中间，雷纳尔面露不悦

目前40强赛进行了两轮，D组是各组中竞争最激烈的一组。纸面实力最强的沙特与乌兹别克斯坦在各自的40强赛开幕战中一平一负。上一轮主场击败乌兹别克的巴勒斯坦在短暂看到晋级12强赛希望后 ，本轮却客场1:2输给了小组末档球队新加坡。这一小组目前局势混沌，乱成一团，末档球队新加坡暂时积4分居榜首。对中国队的好消息是，本组的小组第二很可能积分不会太高，40强赛小组第二8进5的比较中（假设卡塔尔顺利获得E组第一），本组第二很有可能会掉队，降低中国小组出线的门槛。沙特和乌兹别克这两支亚洲传统强队则很有可能有一支会无缘12强赛。