米切尔穆雷对飚得分创历史！爵士抢先拿到赛点

体坛周报全媒体记者 赵伟仑

终场前1分02秒，米切尔的突破上篮惨遭米尔萨普封盖，倒地的米切尔还被对手死亡凝视了一番。紧接着下一个回合，米切尔在左侧持球，站在他面前的还是米尔萨普，此时爵士落后掘金1分。

这次米切尔没有选择突破，而是利用脚步优势进行小打大，一个胯下运球接一个假动作虚晃，米切尔在三分线外直接干拔出手，皮球空心入网。米切尔在掘金替补席前怒吼了三声：“我就是要这么干！”

米切尔坦言，去年季后赛首轮出局所遭受的质疑让他感到愤怒，很多人批评他不是一名季后赛级别的得分手。但是，在今天与掘金的第四场比赛中，米切尔独砍51分，率领爵士拿到系列赛赛点，把西部第三的掘金推到了悬崖边。

“那记投篮具有象征意义——不仅仅是对我个人，而是对于整个球队。”米切尔说道，“为了达到这个目标，我们一直在为之努力，但是工作还没有结束。就今天来说，我们非常高兴，我们赢了两分，即将进入第五场较量。”

本场比赛，米切尔一个人包揽了爵士全队最后20分中的16分，而对面的贾马尔·穆雷也做到了极致，单场命中9记三分轰下50分，外加11篮板7助攻。据ESPN Stats&Info统计显示，米切尔和穆雷是NBA季后赛历史第一对在单场季后赛同砍50+的球员。

米切尔坦言，帮助他在季后赛将自己的比赛提升到了一个新高度的原因，是外界的负面声音。“我喜欢听到关于我的负面消息。”米切尔说道，“外界对我的批评一直是效率低、不是团队型球员。但我为自己是一名团队性球员，是一名进攻发起者而感到骄傲。人们会说他们想说的话，你无法取悦所有人。对我来说，我关心的是如何做才能帮助球队赢球。我已经说过一千遍了，我会继续这么做。今天我得到了50分，但我更高兴的是送出7次助攻。”

回顾系列赛首回合比赛，米切尔疯狂砍下57分，但最后笑到最后的是掘金。然而，掘金接连输掉了之后的三场比赛，第四场比赛开始之前，主教练迈克尔·马龙率先变阵，他让蒙特·莫里斯和杰里米·格兰特顶替小迈克尔·波特和托里·克雷格首发出战。掘金在第二节一度领先8分，但在米切尔第三节独得11分之后，领先8分的换成了爵士。

掘金在末节最后时刻曾三度将分差缩小至1分，但他们始终无法限制住米切尔这一点，尤其是在掩护换防后，而米切尔最终亲自扼杀了掘金的取胜希望。

“一场惨痛的失利。”马龙教练赛后说道，“我们必须重新调整，系列赛还没有结束。我们不必想着要连赢三场比赛，我们只需想着赢下一场，让系列赛保有悬念。这就是我们现在的计划。”

同样，米切尔也迎来一个心理上的难关。上个赛季，爵士正是在第五场比赛惨遭淘汰，米切尔全场22投4中，9次三分出手无一命中，只得到12分。现在，他又要迎来季后赛首轮第五场，能否打破这个魔咒还要看他自己的表现。

在这轮系列赛中，米切尔已经有两场比赛砍下50+，因此成为自迈克尔·乔丹和阿伦·艾弗森之后又一位在一轮系列赛中多次得到50+的球员。此外，米切尔成为首位在单轮系列赛中两次至少得到50分5助攻的球员，场均拿到39.5分4.5篮板5.8助攻，投篮命中率56.3%，三分命中率51.4%，罚球命中率95.5%，三项命中率加起来超过200%。

“说实话，这只是季后赛首轮。”米切尔说道，“您所说的两个人都率队进入了总决赛。迈克尔·乔丹显然是有史以来最伟大的篮球运动员。为了追赶这些前辈，我还有很多的工作要做。我很荣幸能够获得这项纪录，但是我们依然处在首轮的位置，上赛季就达到过的位置，我们要找到晋级次轮的办法，然后是分区决赛、总决赛和总冠军。最终总冠军才是我们的目标，无论发生什么，我们想要的只有总冠军。”

“去年季后赛不是我最好的表现，这已经不是什么秘密了。那是我的个人问题，我将相信自己继续前进。”