米切尔计划季后赛首战复出 爵士期待重回完全体

体坛周报全媒体记者 孔德昕

过去五周对多诺万·米切尔来说无比煎熬，没有比赛、没有篮球、专注于枯燥的脚踝伤势恢复，这对于一位习惯了每个夜晚登场战斗的球员来说是巨大的挑战。

尽管还能在主场感受火热的氛围，或者以旁观者的角度更加客观地分析比赛录像，但在大部分时间里米切尔的生活是单调乏味的，那便是康复、康复、康复。

北京时间下周一，爵士就将迎来季后赛首战，他们的对手将会从勇士和灰熊之间诞生。今日，米切尔终于完整地跟下了一堂球队的训练课，自对阵步行者一役扭伤脚踝后，这还是他首次参与完整训练。

米切尔恢复训练自然让爵士球迷感到兴奋，另一个好消息是他还在今日接受了媒体的采访——通常爵士不会让无法出战的球员接受采访，这意味着米切尔真的要复出了。爵士后卫本人也在面对镜头时表示，他的计划是在季后赛首战便重回赛场。

“（G1复出）这就是目标，”米切尔说。“如果没有任何反复的话我能打，上帝保佑。我希望能上场，我的脚踝感觉很好。今天的感觉确实就像是歇了这么久以来第一次训练的感觉。在过去的两个星期里，我的恢复过程一直很顺利。伤病可不是什么好玩的事，它并不像人们所说的那样轻微。”

接下来几天对米切尔本人以及爵士全队都至关重要。他的脚踝在训练后有什么反应？背靠背两天跟队训练会造成什么影响？到了周日，米切尔的脚踝又会感觉如何？这些都会左右爵士后卫在季后赛首战的复出。

米切尔之于爵士的重要性不言而喻，他场均得到26分5篮板4助攻，并且已经证明过自己可以在季后赛这样的舞台挺身而出。他生涯第二次入选了全明星，并且也进入了最佳阵容的讨论范畴。

更重要的是，无论勇士还是灰熊出线，他们都有足够的配置来执行换防策略（尤其是勇士），而依赖投射的爵士容易被换防限制。如果米切尔在的话，他的攻坚能力将对比赛局面造成影响。虽然米切尔的突破效率并不算顶级，但他仍有爵士其他球员所不具备的纵向攻击力。如果米切尔不能打，或者他的健康状况达不到100%，犹他人在首轮开始就会遇到更大麻烦。

“他本人的计划和态度都是上场，和队友们一起战斗。”爵士主帅奎因·施耐德说，“我们会在明天看看他的身体有什么反应，看看他的脚踝在训练后感觉如何。他会听从自己身体的声音，我们的一切计划都要在了解他的身体感觉后再制定。”

目前还没有关于米切尔复出后是否会受到出场时间限制的讨论，在今日训练中，他参与了时长不短的队内对抗赛，也出现了在某些时刻开始大喘气的情况，这些都是在人们预料之中的。施耐德的做法是在那种时刻将米切尔换下，然后让他缓过来之后再上。来到季后赛舞台，即便米切尔的脚踝没问题了，缺阵许久带来的体能危机也会影响爵士的轮换。

“他看上去很好，虽然有些疲劳，但他看上去很好。”施耐德说。

戈贝尔也表示：“我觉得他的状态不错，远投、中投、突破都能得分。他的传球也很好，做出了一些不错的决策。很高兴看到他受伤回来后又能这样打球了。”

米切尔提到自己在训练后感觉脚踝有些发酸，但并没有痛感。爵士当然希望这名后卫可以完全找回自己的爆发力和运动能力，但在一次训练的小样本下，我们还无法判定米切尔到底达到了什么阶段。不过总的来说，这位核心后卫在季后赛开始前接近复出当然是好消息。