特雷·扬引领全队比肩库里 老鹰手握赛点再赴纽约

体坛周报全媒体记者 柴夫

在尼克斯球迷们高喊着“我们要打篮网”之后，他们已经连败给老鹰两场，系列赛1比3落后。特雷·扬在离开纽约麦迪逊广场花园的时候念叨着“我们亚特兰大见”，他用行动验证了自己放出的狠话，带领球队拿到了系列赛赛点。

北京时间5月31日，老鹰主场113比96再胜尼克斯，这是两队本轮打出的最大分差，也是老鹰首次得分破110分。面对纽约人的铁桶阵，他们越来越游刃有余。特雷·扬砍下27分9助攻，又一次进攻组织两手抓，成为了史上第4位生涯前四场季后赛场均能拿到25分10助攻的球员，前三位分别是“大O”罗伯特森、凯文·约翰逊和库里。

虽然已经胜利在望，老鹰却并没有过于兴奋，相反，他们显得很谨慎。

“就像我跟大家强调的，下一场比赛将会非常非常困难，要淘汰对手的一战往往是最难的。”老鹰主帅内特·麦克米兰说，“我们都知道对方会奋起反击，那会是整个系列赛最难的一战，我估计比赛的对抗会很足，两队都会打出很高的强度。”

这轮系列赛的凶悍早已经得到了体现，今日一战也不例外。首节特雷·扬和吉布森就有一些口角。第三节老鹰前锋约翰·科林斯被兰德尔一肘打破了嘴巴，缝了4针才又回到场上。最后时刻加里纳利进攻冲撞布洛克，后者在下一个暂停朝着老鹰替补席狂喷领到技术犯规。随后一个回合，兰德尔防守时一把推开加里纳利，又领到了一次恶意犯规。

“我就是想专注于篮球。”特雷·扬说，“我不在乎对手是不是情绪激动，或者还是别的怎么样。我就是打篮球，然后努力取胜。其他的一切都无所谓，我们全神贯注，注意力都在赢球上。”

科林斯表示他能理解尼克斯上下在比赛最后时刻的沮丧，毕竟他们大比分落后，而且他还觉得季后赛就应该有这种火药味。

“你和同一个对手交手那么多次，肯定会发生点什么。”科林斯说，“我觉得到最后双方肯定都会看对方不顺眼，特别是尼克斯打得还是那种对抗非常足的篮球。显然我们有点受够了那种推来推去互相击打的比赛，但我们会努力竞争，这就是季后赛。”

在布洛克朝老鹰板凳席喊话时，加里纳利表示自己甚至不知道发生了什么。“说实话我那会正要回到自己的座位上喝水呢。我没注意发生了什么，但我觉得当你在输掉比赛时，那种反应也正常吧。我能理解，我们都是竞争者，我们都不喜欢输球。”加里纳利说。

除了在对抗强度上匹配了凶悍的尼克斯，老鹰靠着更加精湛的投射和更好的“大脑”拿到领先。特雷·扬是史上第二位生涯前四场季后赛得分和助攻都领跑全队的球员，他在这一轮已经创造了204分，是过去25个赛季NBA之最。不过更重要的是，即便在特雷·扬下场休息的时间里，老鹰仍可以占据主动。

常规赛对抗纽约的三战，当特雷·扬下场时老鹰净负42分，他在场时则是净胜16分。每一场当特雷·扬被换下，老鹰都是输球状态。然而本轮系列赛至今，老鹰在G1和G3都做到了在扬下场时赢分，而今晚则是不输不赢——这还是因为最后时刻进入了垃圾时间，在末节3分05秒之前，扬在场下坐着的时候老鹰赢了9分。

眼下，扬和老鹰将再一次踏上征程去往纽约，在那里等待着他们的是疯狂的尼克斯球迷，全队已经做好了让他们闭嘴的准备。

“很显然最后的比赛最艰难，我们都知道下一场身体对抗会更激烈，火药味更足。但我们要做的事情还是一样。我们不能满足于在主场做到的事情，我们必须在客场打出更强的能量。”特雷·扬说。