【现场】热火再创纪录 特雷·扬：没进季后赛就是失败

体坛周报特约记者发自亚特兰大

在决定生死的附加赛之夜，迈阿密热火再次展现了"附加赛之王"的底蕴，经过加时鏖战以123-114力克亚特兰大老鹰，成为第一支以第十名进入季后赛的球队。

开场热火队对特雷·扬实施了极具针对性的防守，编织起一张密不透风的防守大网，让这位老鹰队的核心控卫举步维艰。在热火铜墙铁壁般的防守下，老鹰队的进攻体系完全瘫痪，开场未能组织起一次像样的进攻配合。反观热火队，则展现出了行云流水般的进攻节奏，内外开花，短短两分多钟内便打出一波10-0的进攻高潮。亚特兰大主场球迷开场的热情瞬间降至冰点。暂停回来后，老鹰总算找回些节奏。奥孔古在篮下拼抢积极，连续抢下关键前场篮板，帮助球队慢慢缩小分差。但冰冷的三分手感成了致命伤——特雷杨开场7投仅1中，老鹰始终没能扭转颓势，第一节以24-33落后热火。

第二节比赛，老鹰队的进攻依然不见起色。全队外线投射前13投仅1中，命中率惨不忍睹。更致命的是，他们完全无法突破热火的内线防守，只能在外线勉强出手。备受期待的状元秀里萨谢显然被淘汰赛的压力击垮了，投篮动作完全走形，上半场8次出手仅命中1球，表现令人大失所望。而恰恰在特雷杨被替换下场后，老鹰在勒维尔和尼昂的率领下把分差追到了个位数。勒韦尔和尼昂联手贡献25分，而特雷杨11投仅仅2中，罚球8中7拿到12分。

易边再战，老鹰突然提升防守强度，连续完成抢断快攻，一波8-0的攻势将分差瞬间缩小到3分！就在主场球迷看到希望时，状元里萨谢却再次成为球队黑洞——空位三分打铁、快攻上篮偏出，11投1中的灾难表现让球队刚燃起的反击火焰瞬间熄灭。

落后九分的老鹰第四节开始了绝地反击，他们再一次靠着反击把分差追到了三分。特雷杨的防守和倒地救球把Statefarm球馆的气氛点燃，又用一记晃开希罗的三分反超把气氛点爆。被压了一整场了老鹰终于在最后7分多钟咸鱼翻身。最后的边双方从菜鸡互啄打成神仙打架。最后11秒希罗两罚一中，热火以106-104领先两分。这时候特雷杨站了出来，后场接球冲刺，完成了一记超高难度的上篮把比分追平，双方进入加时。

加时赛热火上来便是三记三分，分差又拉开到了9分。老鹰似乎大势已去。奥孔古和特雷扬连续命中三分之后，希罗又命中超远三分。最终老鹰以114比123输给热火，结束了自己的赛季。

最终热火希罗三分10中5，拿到30分8篮板7助攻。特雷扬拿到29分11助攻，奥孔古拿到28分12篮板。

说到底就是他们多投进了几个球。"谈及这场生死战的胜负关键，特雷·杨的语气里带着平静的不甘。

"这是一场拼到最后一刻的战斗，而他们投进了——必须称赞他们。"他坦言，尽管老鹰多次顽强反扑，但热火的关键进球决定了比赛走向。

对于这个充满伤病的赛季，特雷·扬难掩遗憾："从第一天起，我们就在和逆境对抗。"他提到球队频繁的阵容变动，却依然拼到了附加赛，"我们没有放弃，但最终没能完成任务。"

更让他痛心的是，这场比赛可能成为他近几年最后的主场记忆。"这比输球更让我难受——失去这样的舞台。"尽管球迷的呐喊给了球队能量，但胜利还是从指尖溜走。

面对年轻队友，他并未过多说教："赛季结束了，现在需要的是自我反思。"他相信，像戴森、扎克这样的年轻人会从这场失利中汲取经验，"下赛季，他们会更强。"

而对于自己，他依然执着："没进季后赛就是失败。"尽管外界不看好这支老鹰，但他始终认为球队本有能力走得更远。