即将年满39岁！老将霍福德拒谈未来 终到退役时？

随着凯尔特人次轮出局结束赛季征程，球队老将埃尔·霍福德首次公开暗示，自己可能考虑在今年夏天退役。

北京时间5月18日，在凯尔特人赛季总结发布会上，霍福德被问到了是否考虑结束球员生涯的问题，他的回答是“现在谈论这些还太早”。

“我会花一些时间和我的妻子和孩子们在一起。”即将成为自由球员的霍福德说，“距离被淘汰才过了不到一天，所以我还有很多要消化的东西，还没办法从昨晚的一切中走出来，这很难。”

虽然霍福德没有明确表示自己是否会退役，但他的说法已经和此前有了很大区别。霍福德曾表示过，只要自己的身体状态还好，他就会继续打球。去年夏天，他很快就驳斥了夺冠后自己会退役的说法。而就在今年4月，霍福德接受采访时还表示自己计划在下赛季继续征战。

然而赛季结束后的现在，这位38岁老将的说法变了。“我还没有准备好讨论这些，我就是需要一些时间陪陪妻子和家人，这是我未来几周要做的事情。”霍福德表示。

客观来讲，绿军扑朔迷离的未来很大程度上会影响霍福德的决定。塔图姆在季后赛遭遇跟腱断裂重伤，这意味着他可能缺席整个下赛季，而没有了塔图姆，绿军下赛季很可能按下重建按钮，霍福德的去留自然与此有关。

“我就是觉得现在谈一切还太早，接下来几周我会考虑这些事情。”霍福德说。

尽管还有几周就将年满39岁，霍福德在今年季后赛依然发挥了不可替代的作用。他场均出战31.6分钟，11场比赛9次首发，场均得到8.0分。除了球场上的贡献，他的更衣室价值和领袖属性都对凯尔特人至关重要。“他是我合作过的最棒的队友之一。我从他身上学到了要按部就班地做好自己的事情，保持高效。在刚进联盟的时候，我一直远远地观察着他、向他学习。他家里有5个孩子，他在队里的时候必须非常高效，他总是很早就开始赛前训练和康复过程、接受治疗、进行投篮，尽一切努力为比赛做好准备。”绿军前锋豪瑟谈到霍福德说。

虽然分离总是艰难的，但绿军队内的每个人似乎都意识到球队将阵容大变的现实。霍福德和科内特都将成为自由球员，另外凯尔特人还可能探索交易市场，将自己的总工资降低，这一切甚至在塔图姆受伤之前就已经注定。

“一想到下赛季队内可能少了某些人，这件事很难消化。”豪瑟说，“但现在一切都是未知数，尤其是在塔图姆受伤的情况下，我真的不知道他什么时候复出，但听上去不会很快，所以这肯定也让你好奇接下来会发生什么。”

（文/柴夫）