
本报特派记者姚明男发自意大利利维尼奥雪上公园
苏翊鸣的大跳台决赛在当地时间2月7日晚进行。从米兰前往比赛地利维尼奥雪上公园,这趟行程并不轻松——要先乘火车到蒂拉诺,再换乘两趟班车,辗转约5个半小时方能抵达。某种意义上,这段曲折奔波的行程,恰似苏翊鸣重返奥运大跳台决赛舞台的征途。

男子单板滑雪大跳台,是利维尼奥赛区迎来的第一项决赛,也是中国队诞生首金的头号热门项目。赛场周围早早聚集了大批雪迷,最喧闹的自然是东道主观众,举着国旗、海报,喇叭声此起彼伏。与此同时,最佳观赛区近一半被亚洲面孔占据——正如这项赛事当下的竞争版图。
决赛共三轮滑行,取两个不同转向动作的最高分相加作为最终成绩。
比赛开局顺利。苏翊鸣第一轮完成正脚内转1980,得到88.25分,暂列第二。第二轮,他在反脚内转1980落地时出现失误,只拿到73.75分。好在对手同样表现平平,两轮过后,苏翊鸣仍以162.00分守住第二的位置。
决赛中的决赛,在第三轮到来。

日本选手木村葵来率先完成高质量反脚内转1980,得到90.50分,总分跃升至179.50分。等苏翊鸣站上出发台时,他的实时名次已跌至第五,争冠希望几乎消失,目标转为冲击奖牌。
再次挑战反脚内转1980。落地依然不算干净,得到80.25分,总分168.50分,苏翊鸣最终收获铜牌——这是中国代表团在本届冬奥会的首枚奖牌。
赛后镜头里,苏翊鸣与两名日本选手拥抱祝贺,这位“花季老将”还给后辈们送上了一记“摸头杀”。决赛12名选手中,只有他一人从北京冬奥会决赛赛场走来,这本身就足以说明这项运动的更迭速度与残酷程度,也凸显出卫冕冠军持续保持竞争力的难度。

“我付出了自己的全部,这一份答卷对得起自己。我已经将全部的精力放在训练中,我最对得起的人就是我自己,所以我很开心能够今天获得这个成绩。”苏翊鸣在赛后混采区,如此回顾自己的米兰周期。
颁奖仪式上,苏翊鸣低头看看了胸前的铜牌,这是他在奥运会赛场上没有过的颜色。一抹略带酸涩的笑容从嘴角挤出。
国歌声落下,像一场盛大聚会散场,热闹是他人的,孤独留给自己。苏翊鸣将雪板抛向空中,两位日本选手向身后看了看,随后识趣地转身离开。
从北京冬奥夺冠后一度迷失目标,到恢复训练时伤病缠身,再到解锁世界首个“背靠背1980”,重新成为夺金热门——“对得起自己”是真,但遗憾和不甘却不会因为“付出了全部”而减淡半分。

捡回雪板,苏翊鸣又低头看了看铜牌,迈步离开场地。他一度走错方向,在工作人员提醒下才折返运动员通道。一路上,许多人上前拥抱安慰,场边雪迷的呼喊声也带着疼惜。
“怔怔地出了神”——这是那一刻他留给人的印象。这场失利,需要21岁的他慢慢消化。
苏翊鸣的米兰冬奥会仍未结束。除夕夜,他将站上男子单板滑雪坡面障碍技巧预赛的出发台,向个人第四枚奥运奖牌发起冲击。
这条路,还在延伸。