
毛里西奥·波切蒂诺已正式卸任美国男足国家队主教练,将重返英超执教曼联。美国队在周二晚的中北美国家联赛中2比0战胜海地后,他此前有关美国足球体系的言论被重新翻出,引来NBA达拉斯独行侠前大股东、亿万富翁马克·库班公开反驳。

今年6月,波切蒂诺批评美国职业足球大联盟(MLS)没有像全球几乎所有其他足球联赛那样设置升降级机制,还直言“美国体育奖励失败者”。他质问:“如果你在MLS起步,三个月没赢一场球,排名垫底,而没有升级降级、也没有洲际比赛,那会有什么后果?”他说,足球不同,“如果奖励那些不赢球的人,如果没有目标,你就不会拼搏。如果我输了,会怎样?什么都不会。他们只会炒掉教练。”他还说,美国球员有纪律性,但带着一种安于现状的心态,这对足球没有好处,“我们花了一年半才改变这种心态。”
库班在X上发文称:“他错了。如果你需要外部激励才会竞争,那你无论以什么身份,都不该踏上篮球场、足球场或任何赛场。”他同时表示:“我不反对升降级。它发生在积分榜底部是有原因的。”

不出所料,这条帖子引发不少批评,库班随后进一步解释自己的看法。他称升降级会吸引富人尝试低价收购球队,花比联赛中其他球队更多的钱,并把升级视为商业胜利:更多收入、更高估值。如果买家继续致力于在更高级别赢球,这对他们所买球队的球迷是好事;这不是新概念,却正在推动大量交易。库班说,总有人向他推销这类“升降级套利”的足球和篮球项目,“我不是说它对或错,只是现实。”
他还从球员角度分析,降级队的明星球员很可能被转卖以换取更高转会费,但最终仍能拿到薪水;他因此质疑,若引入升降级,联赛的经济逻辑会有多大不同。库班又以NBA为例称,篮球虽无升降级,但每名球员、教练和管理层成员都面临等效后果:战绩不佳会有人失业,球员也会被交易到其他球队,为球队换来现金和薪资空间灵活性。
库班还说,选秀制是升降级在美国体育中行不通的一个关键原因:“欧洲人在青训学院培养球员,签人越来越年轻,还支付转会费来努力变强。在NBA,一个孩子可能是显而易见的超级巨星,出生在达拉斯、热爱达拉斯,一直来参加独行侠训练营,但他还是要和所有人一样进入选秀。这会带来一定程度的均势。多年来,我们有不同的冠军,也有不同的球队进入总决赛。”他表示,再加上一点运气,比如拿到状元签、保持健康,球队就能打出一波势头并夺冠。“撇开计算与金钱不谈,我认为我们不需要升降级;总体上它会是负面的。”
2026年世界杯上,主场作战的美国队在波切蒂诺带领下打进16强。球队征程充满争议:明星前锋福拉林·巴洛贡因上一轮直红犯规应被停赛,但在总统唐纳德·特朗普介入后,处罚被暂缓执行。在许多人看来,美国队表现不及预期,而这一责任最终落在波切蒂诺身上。就在与美国队续约至2030年仅几个月后,他如今转投曼联,试图完成前人未能做到的事——拯救一家陷入平庸、球员失和与主帅频繁下课循环的英格兰老牌俱乐部。
作者认为,波切蒂诺接下来的工作可能比以往任何时候都更靠近降级区;待到2026/27赛季英超结束时,这或许甚至会促使他改变对美国体育结构的看法。