孔蒂:喜欢孔二愣子这一绰号 尤文从未邀请我回归

现场翻译将“二愣子”译为“过于直接的人”,孔蒂表示这就是他的性格。

霍尔顿 07-23 19:28

天海破屋又遭连夜雨 翻译赛中浏览博彩网站被处罚

球队翻译李岩被拍到在看台上用手机浏览某博彩网站。

天谭 07-10 16:27

武磊周记⑤:西语老师是足球世家 曾翻译张爱玲小说

老师拿起张爱玲小说《倾城之恋》,说这是她前阵子刚完成翻译的作品。

武磊 06-19 20:45

里皮二度执教国足遇大难题 翻译难归队先过语言关

文迁时、徐杨和刘剑在里皮确认二度执教国足后,都因故婉拒了邀请。

黑嘉丽 05-13 12:59

亚冠发布会禁问卡帅国足问题 里皮翻译已现身恒大

“大家在发布会上不要问卡纳瓦罗关于中国国家队的问题了。”

叶慧 03-11 19:39

02:51

早些年赛后采访福原爱,堪称史上最扯的一次采访

你们还是说粤语吧! 早些年福原爱的一次赛后采访,堪称史上最扯的一次采访。一个英国人找个美国人去给一个说着东北话的日本人当翻译,翻译小哥全程胡扯,爱酱都忍不住了...

ygh 02-28 18:03

【夜读】骂国脚没荣誉感是翻译乌龙 里皮真冤!

里皮被冤枉!说国脚没荣誉感是翻译乌龙;西蒙尼不雅庆祝动作或被罚

小Y 02-22 22:00

【手记】武磊客场受追捧 老球迷自制装备助威“吴磊”

虽然是通过谷歌翻译的语句,名字也错了,但其中的真心实意不言而喻

闫旭 02-18 15:00

【解读】后裔球员不能为国足出战?翻译出错导致误解

“他不被允许代表新协会参加任何已代表先前协会参加过的赛事。”

马德兴 02-15 15:10

被齐祖微博翻译笑死:感觉有东北人在发语音!

  • 8

01-10 16:36

加载更多